Temas
Intermediário
会, 能 e 可以
A regra
会: saber fazer, algo aprendido (会游泳). 能: ter condição ou capacidade agora (今天能来). 可以: permissão (可以进来吗?).
Como se forma
会 + V (huì)
我会说一点儿中文。
Sei falar um pouco de chinês.
能 / 不能 + V (néng)
我明天不能来。
Amanhã não posso vir.
可以 + V + 吗？(kěyǐ)
这里可以拍照吗？
Pode tirar foto aqui?
Erros comuns
我病了，今天不会上班。我病了，今天不能上班。
Impedido por uma condição (doença): 不能.
这里不会抽烟。这里不可以抽烟。
Proibição é 不可以, não 不会.