Palavras em inglês

As 10 palavras mais usadas em inglês são: the (o, a, os, as), to (para), i (eu), a (um), you (você, vocês), is (forma de be), in (em, dentro de), that (aquele), of (de), and (e). Aqui estão 2.000 palavras, cada uma com significado, pronúncia e frases com tradução.

#InglêsPortuguêsPronúncia
1theo, a, os, as/ðə/
2topara/tu/
3ieu/aɪ/
4aum/ə/
5youvocê, vocês/ju/
6isforma de be/ɪz/
7inem, dentro de/ɪn/
8thataquele/ðæt/
9ofde/ʌv/
10ande/ənd/
11wasforma de be/wɑz/
12heele/hi/
13dofazer/du/
14itele, ela/ɪt/
15thisisto, este, esta/ðɪs/
16haveter, possuir/hæv/
17areforma de be/ɑɹ/
18forpor, há, faz/fɔɹ/
19meme, mim/mi/
20mymeu/maɪ/
21withcom/wɪð/
22beser/bi/
23whato que/wʌt/
24onsobre/ɑn/
25wenós/wi/
26notnão/nɑt/
27hisdele/hɪz/
28likegostar, gostar de/laɪk/
29knowsaber/noʊ/
30sheela/ʃi/
31atem, a/æt/
32yourseu, sua, teu, tua, vosso, vossa/jɔɹ/
33wantquerer/wɑnt/
34hasforma de have/hæz/
35canser capaz de, indica habilidade/kæn/
36theyeles, elas/ðeɪ/
37willque indica futuro/wɪl/
38didpassado de do/dɪd/
39howcomo/haʊ/
40fromde/fɹʌm/
41thinkpensar/θɪŋk/
42herdela/hɝ/
43anum, uma/æn/
44thereali, naquele local/ðɛɹ/
45goir/ɡoʊ/
46alltudo, todo/ɔl/
47oneum, uma/wʌn/
48ascomo, tão, tanto/æz/
49verymuito/ˈvɛɹi/
50bypor/baɪ/
51aboutsobre/əˈbaʊt/
52timetempo/taɪm/
53himele/hɪm/
54hereaqui/hiɹ/
55butmas, porém, todavia/bʌt/
56whoquem/hu/
57goinggerúndio de go/ˈɡoʊɪŋ/
58whenquando/wɛn/
59ifse/ɪf/
60wereforma de be/wɝ/
61hadpassado de have/hæd/
62saiddisse, dito/sɛd/
63nonão/noʊ/
64whypor que, porque/waɪ/
65upsubir, elevar/ʌp/
66thanque/ðæn/
67outfora/aʊt/
68wouldiria, faria/wʊd/
69moremais/mɔɹ/
70beenparticípio de be/bɪn/
71sotanto, muito, tão/soʊ/
72getchegar/ɡɛt/
73needprecisar de/nid/
74goodbom/ɡʊd/
75whereaonde, para onde/wɛɹ/
76peoplepessoas/ˈpipəl/
77nevernunca/ˈnɛvɚ/
78nowagora/naʊ/
79helpajudar, auxiliar/hɛlp/
80orou/ɔɹ/
81justsimplesmente, apenas./dʒʌst/
82usnos/ʌs/
83somealguns/sʌm/
84manymuito, muitos, muita, muitas/ˈmɛni/
85seever, enxergar/si/
86muchmuito/mʌtʃ/
87couldpassado de can/kʊd/
88comevir/kʌm/
89toldpassado de tell/toʊld/
90stillainda, até agora/stɪl/
91onlyapenas/ˈoʊnli/
92tellcontar, narrar/tɛl/
93shouldforma de shall/ʃʊd/
94ournosso, nossos, da gente/ˈaʊɚ/
95theirdeles, delas/ðɛɹ/
96newnovo/nu/
97reallyrealmente/ˈɹɪli/
98daydia/deɪ/
99gotpassado de get/ɡɑt/
100tootambém/tu/

Perguntas frequentes

Como esta lista foi feita?

A ordem é a frequência: em quantas das 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba a palavra aparece. O significado vem do Wikcionário em português e a pronúncia americana, do CMU Pronouncing Dictionary.

Qual é a palavra mais usada em inglês?

Nas frases do Tatoeba, que são de conversa, a mais usada é "the" (o, a, os, as), seguida de "to", "i", "a", "you". Em textos escritos, como jornal, "the" costuma ficar em primeiro.

Como se pronuncia "the"?

/ðə/, na pronúncia americana. Na página de cada palavra há o botão de ouvir e frases de exemplo.

Quantas palavras preciso saber para conversar em inglês?

Não existe número mágico, mas as mais frequentes pesam muito: nas frases do Tatoeba, as 100 primeiras desta lista aparecem na maioria das frases. Por isso vale começar por elas e ver cada uma dentro de frase.

Fontes

Atualizado em · IGU Languages