Temas
Avançado
Dois pronomes juntos
A regra
Ordem antes do verbo: me/te/se/nous/vous → le/la/les → lui/leur → y → en. Ex.: il me le donne, je le lui donne, je lui en parle.
Como se forma
me / te / nous / vous + le / la / les
Ton stylo ? Je te le rends demain.
Sua caneta? Te devolvo amanhã.
le / la / les + lui / leur
Les clés ? Je les lui ai données.
As chaves? Eu as dei a ele.
lui / leur + en
Des bonbons ? Je leur en ai acheté.
Balas? Comprei para eles.
impératif positif : verbe-le-moi
C'est mon livre, rends-le-moi !
É meu livro, me devolve!
Erros comuns
Je lui le donne.Je le lui donne.
Le/la/les vêm antes de lui/leur.
Il le me prête.Il me le prête.
Me/te/nous/vous vêm antes de le/la/les.
Donne-moi-le !Donne-le-moi !
No imperativo afirmativo: verbo + le/la/les + moi/lui.