Temas
Avançado
Phrasal verbs (separáveis ou não)
A regra
Nos separáveis (turn off, pick up), o objeto pode ir no meio; se for pronome (it, them), tem de ir. Nos inseparáveis (look after, run into), o objeto vai sempre depois.
Como se forma
verb + object + particle
Can you turn the music down?
Você pode abaixar a música?
verb + it/them + particle
Your shoes are dirty. Take them off.
Seus sapatos estão sujos. Tire-os.
inseparable: verb + particle + object
Who looks after your dog?
Quem cuida do seu cachorro?
three parts: verb + particle + preposition
I can't put up with this noise.
Não aguento esse barulho.
Erros comuns
Turn off it.Turn it off.
Com pronome (it), ele vai no meio: turn it off.
I'm looking my keys for.I'm looking for my keys.
Look for é inseparável: o objeto vai depois.