Avançado
Wish e if only (desejos)
A regra
Para querer um presente diferente: wish/if only + passado. Para lamentar o passado: + had + particípio. Para reclamar do que alguém faz: + would.
Como se forma
wish + past (now)
I wish I lived near the sea.
Queria morar perto do mar.
wish + had + participle (past)
I wish I had studied harder.
Queria ter estudado mais.
If only + past
If only I knew her number!
Se pelo menos eu soubesse o número dela!
wish + someone + would
I wish you would stop interrupting me.
Queria que você parasse de me interromper.
Erros comuns
I wish I have more money.I wish I had more money.
Desejo sobre o presente: wish + passado (had).
I wish I didn't eat so much yesterday.I wish I hadn't eaten so much yesterday.
Arrependimento do passado: wish + had + particípio.
I wish I would be taller.I wish I were taller.
Would não se usa para desejos sobre si mesmo: use were.