O que significa "data" em português
"data" é substantivo e significa dados; informação; informações. Pronúncia americana: /ˈdeɪtə/.
Frequência: 1130ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 103).
Significados de "data"
substantivo
- dados
- informação — "Not much data is available on that." (Não existe muita informação disponível sobre isso.)
- informações — "The data received by antenna were analised." (As informações captadas pela antena foram analisadas.)
Frases com "data" e tradução
This data is outdated.
Estes dados estão desatualizados. #1522355
This data is alarming.
Esse dado é alarmante. #10372115
I don't trust this data.
Eu não confio neste dado. #3825485
This data is for my thesis.
Estes dados são para a minha tese. #60885
The data is often inaccurate.
Os dados são geralmente imprecisos. #39649
The scientists want a lot of data.
Os cientistas querem muitos dados. #6166418
We're still analyzing the remaining data.
Ainda estamos analisando os dados restantes. #1177073
Empirical data is based solely on observation.
Dados empíricos baseiam-se somente na observação. #2575686
A quick flick through the data shows that there was reckless spending.
Um exame rápido dos dados mostra que houve gastos irresponsáveis. #8298141
We’re also exploring technologies that reduce the potential for covert data collection.
Estamos também a explorar tecnologias que reduzam a potencialidade de haver recolha furtiva de dados. #11443368
Complete a frase
- This ___ is outdated. (Estes dados estão desatualizados.) — sight / data / solution
- I don't trust this ___. (Eu não confio neste dado.) — silence / lady / data
- The ___ is often inaccurate. (Os dados são geralmente imprecisos.) — sight / data / lady
Palavras que aparecem junto com "data"
Perguntas frequentes
O que significa "data" em português?
Como substantivo: dados; informação; informações.
Como se pronuncia "data"?
/ˈdeɪtə/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "data" numa frase?
Por exemplo: "This data is outdated." — Estes dados estão desatualizados.
"data" é uma palavra comum em inglês?
É a 1130ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 103 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "data" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages