Temas
Avançado
Ênfase com 是…的
A regra
Para algo já acontecido, 是…的 destaca quando, onde, como ou com quem. 是 vem antes do detalhe e 的 no fim. Não se usa 了 dentro dessa estrutura.
Como se forma
是 + quando + V + 的
我是去年来中国的。
Foi no ano passado que eu vim para a China.
是 + como + V + 的
我们是坐火车去的。
Nós fomos de trem.
是 + onde + V + 的
你是在哪儿学的中文？
Onde você aprendeu chinês?
Erros comuns
我是昨天到了的。我是昨天到的。
Dentro de 是…的 não entra 了.
我是明天去的。我明天去。
是…的 só fala do passado; para o futuro, frase simples.