Temas
Avançado
Pronomes y e en
A regra
Y troca um lugar ou algo depois de à (j'y vais, j'y pense). En troca algo depois de de ou uma quantidade (j'en veux, j'en ai deux). Ficam antes do verbo.
Como se forma
y = à + lieu
Tu vas à la piscine ? Oui, j'y vais demain.
Você vai à piscina? Sim, vou lá amanhã.
y = à + chose
Ton examen ? J'y pense tout le temps.
Sua prova? Penso nela o tempo todo.
en = de + chose / partitif
Du café ? Non merci, j'en ai déjà bu.
Café? Não, obrigado, já tomei.
en + quantité (deux, beaucoup, un kilo)
Des enfants ? Ils en ont trois.
Filhos? Eles têm três.
Erros comuns
Des sœurs ? J’ai deux.Des sœurs ? J’en ai deux.
Quantidade sem o nome precisa de en.
Je vais y.J'y vais.
Y fica antes do verbo conjugado.
J'y ai besoin.J'en ai besoin.
Avoir besoin de → en (de pede en, à pede y).