IGU Languages
    Início/Gramática/Comparativos
    Guia Comparativo

    Voz Passiva em Inglês: Como Formar, Usar e Exemplos

    A voz passiva (passive voice) em inglês é usada quando o foco está em QUEM ou O QUE recebe a ação — não em quem a faz. Ela é muito comum em textos formais, notícias e descrições de processos. A regra é simples: TO BE + PARTICÍPIO PASSADO do verbo principal.

    1

    Estrutura básica

    Sempre: forma do verbo TO BE no tempo desejado + verbo principal no PARTICIPLE (3ª coluna ou -ed).

    Subject + to be (tempo) + past participle (+ by + agente)

    Exemplos

    ▸The cake was eaten by John.

    ▸Emails are sent every day.

    ▸The report has been finished.

    2

    Voz ativa vs passiva

    Na ativa, o sujeito faz a ação. Na passiva, o sujeito sofre a ação.

    Ativa: Subject + verb + object → Passiva: Object + to be + participle

    Exemplos

    ▸Active: The chef cooked the meal. → Passive: The meal was cooked by the chef.

    ▸Active: They build houses. → Passive: Houses are built.

    Quando usar cada um — tabela comparativa

    SituaçãoForma corretaPor quê
    Present SimpleCoffee is grown in Brazil.is/are + past participle.
    Past SimpleThe window was broken.was/were + past participle.
    Present PerfectThe work has been done.has/have been + past participle.
    Future (will)The project will be finished tomorrow.will be + past participle.
    Modal (can/should)It can be done easily.modal + be + past participle.

    Erros comuns dos brasileiros

    Esquecer o verbo TO BE: ❌ The cake eaten → ✅ The cake was eaten.

    Usar o passado simples no lugar do particípio: ❌ The book was wrote → ✅ The book was written.

    Inserir 'by' quando não é necessário — só use 'by + agente' se for relevante quem fez a ação.

    Perguntas frequentes

    Quando usar voz passiva em inglês?

    Use quando o foco for a ação ou o objeto, quando o agente for desconhecido ou irrelevante, ou em contextos formais como notícias, manuais e relatórios.

    Posso sempre transformar uma frase ativa em passiva?

    Não. Apenas verbos transitivos (que aceitam objeto direto) podem ir para a passiva. Verbos como 'happen', 'arrive', 'die' não têm voz passiva.

    É verdade que voz passiva é 'errada' em inglês?

    Não — ela apenas tem usos específicos. Em redações criativas, prefere-se a ativa por ser mais direta, mas a passiva é correta e necessária em muitos contextos.

    Continue aprendendo

    Treine esta regra numa rodada de 5 perguntas.

    Jogar 5 minutos — sem cadastro

    Tudo de inglês numa página

    Quer jogar sem limite e conversar com a IA? Ver o plano completo