O que significa "dirty" em português
"dirty" é verbo e significa sujar; manchar. Como adjetivo: sujo; corrupto, ilegal; desonroso. Pronúncia americana: /ˈdɝti/.
Frequência: 1038ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 117).
Significados de "dirty"
verbo
- sujar
- manchar
adjetivo
- sujo
- usado como intensificador; muito, pra caralho
- corrupto, ilegal
- desonroso
- diz-se do tempo (clima) quando está fechado ou chuvoso
advérbio
- de maneira suja, desonrosa
Frases com "dirty" e tradução
Is it dirty?
Está sujo? #2248452
The glass is dirty.
O copo está sujo. #2002540
Your feet are dirty.
Seus pés estão sujos. #274464
Tom's shirt is dirty.
A camisa de Tom está suja. #6274078
Why is the table dirty?
Por que a mesa está suja? #6783948
The little fridge is dirty.
A pequena geladeira está suja. #468774
Maybe dad can do the dirty deed.
Talvez papai possa fazer o trabalho sujo. #4262838
I noticed that Tom's shoes were dirty.
Reparei que os sapatos de Tom estavam sujos. #8821177
This clothing is dirty and needs to be washed.
Esta roupa está suja e precisa ser lavada. #5121231
If the plug becomes dirty, wipe it off with a dry cloth before connecting.
Se o plugue se sujar, limpe-o com um pano seco antes de conectá-lo. #1695365
Complete a frase
- Is it ___? (Está sujo?) — dirty / calling / answered
- Your feet are ___. (Seus pés estão sujos.) — calling / notice / dirty
- Why is the table ___? (Por que a mesa está suja?) — painting / dirty / bath
Palavras que aparecem junto com "dirty"
- clothes: plural de clothe
- floor: chão, piso, assoalho
- shoes: plural de shoe
- water: água
- got: passado de get
- shirt: camisa
Perguntas frequentes
O que significa "dirty" em português?
Como verbo: sujar; manchar. Como adjetivo: sujo; usado como intensificador; muito, pra caralho; corrupto, ilegal; desonroso.
Como se pronuncia "dirty"?
/ˈdɝti/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "dirty" numa frase?
Por exemplo: "Is it dirty?" — Está sujo?
"dirty" é verbo ou adjetivo?
Os dois. Como verbo, sujar; manchar; como adjetivo, sujo; usado como intensificador; muito, pra caralho.
"dirty" é uma palavra comum em inglês?
É a 1038ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 117 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "dirty" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages