O que significafucking
- adjetivode foder, da porra; porra de, raio de
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com fucking
This is fucking cool.
Isto é legal para caramba!
Today is fucking cold.
Hoje está frio para caralho.
You're a fucking idiot!
Você é um idiota do caralho!
This is fucking awesome.
Isto é bom pra caramba.
Are you fucking kidding me?
Você está me zoando?
Stop swearing, you fucking bitch.
Pare de xingar, putinha de merda.
Sami and Layla were fucking insane.
Sami e Leila estavam loucos varridos.
"Can I borrow your car?" "No fucking way."
"Você me empresta o carro?" "Nem fodendo!"
Sami is gonna come to the house and beat your fucking ass.
Sami está vindo até a sua casa para bater na porra da sua bunda.
Procrastination is like masturbation, it's fun until you realize you're just fucking yourself.
Procrastinação é como masturbação, é legal até você perceber que está apenas fodendo a si mesmo.
2907ª mais usada · em 16 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
adjetivo
- de foder, da porraa fucking cold. — um frio de foder / um frio da porra
- porra de, raio deShe had to resolve all the fucking problems today. — Ela teve que resolver toda a porra dos problemas hoje
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "fucking" em português?
Como adjetivo: de foder, da porra; porra de, raio de.
Como se pronuncia "fucking"?
/ˈfʌkɪŋ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "fucking" numa frase?
Por exemplo: "This is fucking cool." — Isto é legal para caramba!
"fucking" é uma palavra comum em inglês?
É a 2907ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 16 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "fucking" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #663950 · #1446102 · #2020532 · #1545928 · #2440028 · #9819886 · #7202854 · #8170455 · #7286769 · #592350
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em