O que significanasty

/ˈnæsti/

Nível B1 · CEFR-JEntre as 5.000 mais usadas · nº 2.459

adjetivodesagradável; porco, imundo; desprezível, odioso

Complete a frase

1/3

Tom is ___.

O Tom é repugnante.

Toque na resposta

Frases com nasty

Tom is nasty.
O Tom é repugnante.
I got a nasty sting from a wasp.
Eu levei uma forte picada de uma vespa.
The spoiled meat had a nasty smell.
A carne estragada tinha um cheiro desagradável.
She isn't as nasty as she used to be.
Ela não é tão desagradável quanto costumava ser.
His nasty face doesn't scare me even a bit.
Sua cara de mau não me assusta nem um pouco.

3842ª mais usada · em 7 de 242.069 frases do Tatoeba

Todos os significados

adjetivo

desagradável
porco, imundo
desprezível, odioso
obsceno, indecente
perigoso

Aparece junto com

bitpouco cigarcharuto coffeecafé evenmesmo que faceenfrentar gotpassado de get

Perguntas

O que significa "nasty" em português?

Como adjetivo: desagradável; porco, imundo; desprezível, odioso; obsceno, indecente.

Como se pronuncia "nasty"?

/ˈnæsti/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "nasty" numa frase?

Por exemplo: "Tom is nasty." — O Tom é repugnante.

"nasty" é uma palavra comum em inglês?

É a 3842ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 7 delas.

Fontes

Frases: #2236782 · #51983 · #44254 · #7393461 · #1322542

Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).

Atualizado em 14/10/2026