O que significa "share" em português
"share" é verbo e significa distribuir. Como substantivo: parte recebida, quinhão; quota; co-participação. Pronúncia americana: /ʃɛɹ/.
Frequência: 1112ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 105).
Significados de "share"
verbo
- dividir, partilhar, compartilhar, repartir
- distribuir
substantivo
- parte recebida, quinhão
- quota
- co-participação
Frases com "share" e tradução
I can share.
Eu posso compartilhar. #3041937
He and I share a room.
Eu e ele dividimos quarto. #284477
Tom doesn't like to share.
Tom não gosta de compartilhar. #1494210
Don't share this with anyone.
Não partilhe isso com ninguém. #61100
I was going to share it with you.
Ia compartilhar com você. #2541074
Do you want to share a taxi with me?
Você quer rachar um táxi comigo? #9808683
Tom has to share a room with his brother.
Tom precisa dividir quarto com o irmão. #1604657
Sami always wanted to share his space with Layla.
Sami sempre quis dividir seu espaço com Layla. #6713765
What's the point of knowledge if you can't share it with others?
Que valor tem o conhecimento se você não pode compartilhá-lo com outras pessoas? #9866726
Chimpanzees and bonobos share almost ninety-nine percent of our DNA or deoxyribonucleic acid.
Os chimpanzés e os bonobos partilham quase noventa e nove por cento do nosso ADN ou ácido desoxirribonucleico. #10806870
Complete a frase
- I can ___. (Eu posso compartilhar.) — share / remain / ought
- Tom doesn't like to ___. (Tom não gosta de compartilhar.) — fit / deserve / share
- I was going to ___ it with you. (Ia compartilhar com você.) — share / raise / dry
Palavras que aparecem junto com "share"
- their: deles, delas
- other: outro, outra
- which: o qual, a qual
- people: pessoas
- two: dois, representação gráfica do número dois
- each: cada
Perguntas frequentes
O que significa "share" em português?
Como verbo: dividir, partilhar, compartilhar, repartir; distribuir. Como substantivo: parte recebida, quinhão; quota; co-participação.
Como se pronuncia "share"?
/ʃɛɹ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "share" numa frase?
Por exemplo: "I can share." — Eu posso compartilhar.
"share" é verbo ou substantivo?
Os dois. Como verbo, dividir, partilhar, compartilhar, repartir; distribuir; como substantivo, parte recebida, quinhão; quota.
"share" é uma palavra comum em inglês?
É a 1112ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 105 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "share" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages