O que significatag
- substantivoetiqueta; pega-pega; a placa de um veículo
- verboetiquetar; multar; colocar a culpa de algo em alguém
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com tag
Can I tag along?
Posso ir junto?
Tom is wearing a name tag.
Tom está usando crachá.
Tom doesn't have a name tag.
Tom não tem um crachá.
Tom isn't wearing a name tag.
Tom não está usando crachá.
Tom wasn't wearing a name tag.
Tom não estava usando crachá.
Tom let us tag along for the day.
Tom deixou-nos acompanhar o dia.
Tom forgot to remove the price tag.
Tom esqueceu de remover a etiqueta de preço.
Toyota's new car sports a hefty price tag.
O novo carro da Toyota ostenta um preço elevado.
You're supposed to be wearing your name tag.
Você deveria estar usando o seu crachá.
There are a lot of children playing tag on the playground.
Há um monte de crianças brincando no playground.
2569ª mais usada · em 22 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
substantivo
- etiqueta
- pega-pega (brincadeira infantil)
- a ponta de plástico ou metal no final do cadarço
- a placa de um veículo
- as últimas palavras de um discurso, de uma cena
verbo
- etiquetar
- multar (no trânsito)
- colocar a culpa de algo em alguém
- determinar o preço
- escrever grafite, grafitar
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "tag" em português?
Como substantivo: etiqueta; pega-pega (brincadeira infantil); a ponta de plástico ou metal no final do cadarço; a placa de um veículo. Como verbo: etiquetar; multar (no trânsito); colocar a culpa de algo em alguém; determinar o preço.
Como se pronuncia "tag"?
/tæɡ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "tag" numa frase?
Por exemplo: "Can I tag along?" — Posso ir junto?
"tag" é substantivo ou verbo?
Os dois. Como substantivo, etiqueta; pega-pega (brincadeira infantil); como verbo, etiquetar; multar (no trânsito).
"tag" é uma palavra comum em inglês?
É a 2569ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 22 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "tag" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #6856869 · #2644882 · #4665678 · #3597180 · #4665171 · #7127608 · #6570592 · #1658409 · #2835574 · #2530549
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em