Cores em espanhol
As cores básicas em espanhol são: rojo (vermelho), naranja (laranja), amarillo (amarelo), verde (verde), azul (azul), celeste (azul-claro), morado (roxo), rosa (rosa), marrón (marrom), negro (preto), blanco (branco), gris (cinza).
| Português | Espanhol |
|---|---|
| vermelho | rojo |
| laranja | naranja |
| amarelo | amarillo |
| verde | verde |
| azul | azul |
| azul-claro | celeste |
| roxo | morado |
| rosa | rosa |
| marrom | marrón |
| preto | negro |
| branco | blanco |
| cinza | gris |
A cor concorda com a coisa — às vezes
Como em português, a cor vem depois do substantivo: "un coche rojo". As cores terminadas em -o mudam no feminino (rojo → roja, amarillo → amarilla, negro → negra, blanco → blanca); verde, azul e gris não mudam.
Os falsos amigos
- "Rosa" e "naranja" são também nomes de flor e fruta, e por isso costumam não variar: "camisas rosa".
- "Marrón" é o mais comum; no México se diz também "café".
- "Celeste" é o azul-claro do céu — o mesmo "celeste" do português.
Teste agora: as cores em espanhol
Perguntas frequentes
Como se diz marrom em espanhol?
"Marrón" na maior parte dos países; no México também "café".
Em espanhol a cor muda no feminino?
As terminadas em -o, sim: rojo/roja. Verde, azul e gris não mudam.
Fontes
Atualizado em · IGU Languages