Cores em francês

As cores básicas em francês são: rouge (vermelho), orange (laranja), jaune (amarelo), vert (verde), bleu (azul), bleu clair (azul-claro), violet (roxo), rose (rosa), marron (marrom), noir (preto), blanc (branco), gris (cinza).

PortuguêsFrancês
vermelhorouge
laranjaorange
amarelojaune
verdevert
azulbleu
azul-clarobleu clair
roxoviolet
rosarose
marrommarron
pretonoir
brancoblanc
cinzagris

A cor concorda — e a regra das frutas

A cor vem depois do substantivo e concorda: "un chat noir", "une robe noire", "des yeux bleus". Mas as cores que também são nomes de coisas não variam: "des chaussures orange", "des yeux marron".

Cores compostas não mudam

Quando a cor tem duas palavras, ela fica invariável: "une chemise bleu clair" (e não "bleue claire").

  • Blanc vira "blanche" no feminino — não "blanque".
  • Violet vira "violette".

Teste agora: as cores em francês

Perguntas frequentes

Por que "des yeux marron" e não "marrons"?

Cores que também são nomes de coisas (marron, orange) não variam em francês.

Como fica branco no feminino em francês?

"Blanc" vira "blanche".

Fontes

Atualizado em · IGU Languages