Cores em inglês
As cores básicas em inglês são: red (vermelho), orange (laranja), yellow (amarelo), green (verde), blue (azul), light blue (azul-claro), purple (roxo), pink (rosa), brown (marrom), black (preto), white (branco), gray (cinza).
| Português | Inglês | Pronúncia (IPA) |
|---|---|---|
| vermelho | red | /red/ |
| laranja | orange | /ˈɔːr.ɪndʒ/ |
| amarelo | yellow | /ˈjel.oʊ/ |
| verde | green | /ɡriːn/ |
| azul | blue | /bluː/ |
| azul-claro | light blue | /ˌlaɪt ˈbluː/ |
| roxo | purple | /ˈpɝː.pəl/ |
| rosa | pink | /pɪŋk/ |
| marrom | brown | /braʊn/ |
| preto | black | /blæk/ |
| branco | white | /waɪt/ |
| cinza | gray | /ɡreɪ/ |
A cor vem antes da coisa
Em português a cor vem depois ("carro vermelho"); em inglês, antes: "a red car", "a blue shirt". E a cor não muda no plural: "two red cars", nunca "reds cars".
Claro, escuro e "mais ou menos"
- "Light" e "dark" vêm antes da cor: light blue (azul-claro), dark green (verde-escuro).
- O sufixo "-ish" quer dizer "puxado para": greenish (esverdeado), reddish (avermelhado).
- "Color" é a grafia americana; "colour", a britânica. As duas estão certas.
Como perguntar a cor
"What color is it?" (De que cor é?) — e a resposta é só a cor: "It's green."
Teste agora: as cores em inglês
Perguntas frequentes
Como se diz "cor" em inglês?
"Color" no inglês americano e "colour" no britânico.
Em inglês a cor vem antes ou depois?
Antes do substantivo: "a red car". E não vai para o plural: "red cars".
Como dizer azul-claro e verde-escuro em inglês?
"Light blue" e "dark green" — claro e escuro vêm antes da cor.
Fontes
Atualizado em · IGU Languages