"Advices" está correto?
Não. Advice (conselho) é incontável: não leva s nem "an". Diga "some advice", "a piece of advice" ou "a tip": "Can I give you some advice?" Cuidado com o verbo: advise, com s, é aconselhar: "I advise you to back up the files."
Pronúncia
IPA (EUA) · Wiktionary
Aproximação para quem fala português (não é IPA):
advice termina com som de "s" ("ad-VÁIS"); advise, com som de "z" ("ad-VÁIZ")
O s de advice é surdo, como em "ice"; o s de advise (/ədˈvaɪz/) vibra, como "z".
Exemplos
Can I ask you for some advice?
Posso te pedir um conselho?
My manager gave me great advice.
Meu gestor me deu ótimos conselhos.
We advise clients to update their passwords.
Recomendamos aos clientes que atualizem as senhas.
e-mail formal
Advice x advise
| Palavra | Classe | IPA | Exemplo |
|---|---|---|---|
| advice | substantivo (conselho) | /ədˈvaɪs/ | Thanks for the advice. |
| advise | verbo (aconselhar) | /ədˈvaɪz/ | I advise you to wait. |
Como dizer "um conselho"
- a piece of advice
- a tip (dica, contável: two tips)
- a suggestion (sugestão, contável)
Erros comuns
He gave me good advices.
He gave me good advice.
Advice é incontável.
Can I give you an advice?
Can I give you some advice? / a piece of advice?
Incontável não vai com an.
I advice you to wait.
I advise you to wait.
O verbo se escreve com s: advise.