O que significa "attempt" em português
"attempt" é verbo e significa tentar. Como substantivo: tentativa; atentado. Pronúncia americana: /əˈtɛmpt/.
Frequência: 1742ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 49).
Significados de "attempt"
verbo
- tentar
substantivo
- tentativa — "An attempt to do something." (Uma tentativa de fazer alguma coisa)
- atentado — "A terrorist attempt." (Um atentado terrorista)
Frases com "attempt" e tradução
I made a second attempt.
Fiz uma segunda tentativa. #8928294
Tom made one last attempt.
Tom fez uma última tentativa. #3166110
He gave up the attempt in despair.
Ele desistiu, desesperado. #300615
Tom didn't attempt to enter the room.
O Tom não tentou entrar no quarto. #5726696
It was a blatant attempt to win Tom over.
Foi uma tentativa flagrante de conquistar Tom. #5078268
The man's third attempt to stop smoking failed.
A terceira tentativa desse homem de deixar de fumar falhou. #2949801
What would life be if we had no courage to attempt anything?
O que seria da vida se não tivéssemos a coragem de tentar alguma coisa? #2405165
The Allies made a very unconvincing attempt to help the Russians.
Os Aliados fizeram uma tentativa pouco convincente de ajudar os russos. #868792
This looks like an attempt at rephrasing a well-known English proverb.
Isso parece uma tentativa de reformular um provérbio inglês bem conhecido. #4255516
Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again.
A sua tentativa de recuperar a sua senha não foi bem sucedida. Por favor, tente novamente. #2595693
Complete a frase
- I made a second ___. (Fiz uma segunda tentativa.) — riding / exists / attempt
- He gave up the ___ in despair. (Ele desistiu, desesperado.) — rings / dare / attempt
- It was a blatant ___ to win Tom over. (Foi uma tentativa flagrante de conquistar Tom.) — attempt / lit / dare
Palavras que aparecem junto com "attempt"
- made: feito, fabricado
- so: tanto, muito, tão
- more: mais
- than: que
- two: dois, representação gráfica do número dois
- way: caminho, via
Perguntas frequentes
O que significa "attempt" em português?
Como verbo: tentar. Como substantivo: tentativa; atentado.
Como se pronuncia "attempt"?
/əˈtɛmpt/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "attempt" numa frase?
Por exemplo: "I made a second attempt." — Fiz uma segunda tentativa.
"attempt" é verbo ou substantivo?
Os dois. Como verbo, tentar; como substantivo, tentativa; atentado.
"attempt" é uma palavra comum em inglês?
É a 1742ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 49 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "attempt" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages