O que significa "build" em português
"build" é substantivo e significa a física de um corpo humano. Como verbo: construir. Pronúncia americana: /bɪld/.
Frequência: 1035ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 117).
Significados de "build"
substantivo
- a física de um corpo humano; constituição ou estrutura de um corpo humano
- uma estrutura, como um edifício, estátua, poça ou floresta, ou uma configuração dos itens e habilidades de uma personagem, criada pelo jogador
- qualquer uma de várias versões de um produto de software enquanto está sendo desenvolvido para lançar para os usuários
verbo
- construir
Frases com "build" e tradução
Birds build nests.
Os pássaros constroem ninhos. #278206
I'm going to build a fire.
Vou fazer uma fogueira. #2544783
I want to build my own house.
Eu quero construir minha própria casa. #6262636
It took several years to build it.
Levou vários anos para contruí-lo. #8293787
We opposed his plan to build a new road.
Nós nos opusemos ao seu plano de construir uma nova estrada. #22736
They had collected stones to build a wall.
Eles haviam amontoado pedras para construir um muro. #13024838
The new president wants to build up the army.
O novo presidente quer reforçar o exército. #269339
Algeria needs to build new and modern hospitals.
Argélia precisa construir hospitais novos e modernos. #8578207
Pressure would build up whenever I had her in my field of view.
Eu começava a me sentir pressionado sempre que ela estivesse em meu campo de visão. #12822861
Together, we can build a beautiful future filled with love, support, and endless possibilities.
Juntos, podemos construir um futuro bonito, cheio de amor, apoio e infinitas possibilidades. #12123145
Complete a frase
- Birds ___ nests. (Os pássaros constroem ninhos.) — translation / pleasure / build
- I want to ___ my own house. (Eu quero construir minha própria casa.) — pleasure / build / truck
- We opposed his plan to ___ a new road. (Nós nos opusemos ao seu plano de construir uma nova estrada.) — build / account / self
Palavras que aparecem junto com "build"
Perguntas frequentes
O que significa "build" em português?
Como substantivo: a física de um corpo humano; constituição ou estrutura de um corpo humano; uma estrutura, como um edifício, estátua, poça ou floresta, ou uma configuração dos itens e habilidades de uma personagem, criada pelo jogador; qualquer uma de várias versões de um produto de software enquanto está sendo desenvolvido para lançar para os usuários. Como verbo: construir.
Como se pronuncia "build"?
/bɪld/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "build" numa frase?
Por exemplo: "Birds build nests." — Os pássaros constroem ninhos.
"build" é substantivo ou verbo?
Os dois. Como substantivo, a física de um corpo humano; constituição ou estrutura de um corpo humano; uma estrutura, como um edifício, estátua, poça ou floresta, ou uma configuração dos itens e habilidades de uma personagem, criada pelo jogador; como verbo, construir.
"build" é uma palavra comum em inglês?
É a 1035ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 117 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "build" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages