O que significacivil

/ˈsɪvəl/

Nível B1 · CEFR-JEntre as 5.000 mais usadas · nº 2.859

adjetivocivil; civilizado; educado, cortês

Complete a frase

1/3

___ war is the reign of crime.

A guerra civil é o reinado do crime.

Toque na resposta

Frases com civil

Civil war is the reign of crime.
A guerra civil é o reinado do crime.
He was the military hero of the Civil War.
Ele foi o herói militar da Guerra Civil.
Algeria's civil war was long and devastating.
A guerra civil da Argélia foi longa e devastadora.
The United States' Civil War lasted four years.
A guerra civil dos Estados Unidos durou quatro anos.
Steel is a widely-used material in civil construction.
O aço é um material muito utilizado na construção civil.
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?
Porque não é permitido às mulheres usufruir dos mesmos direitos civis como os homens?
The woman who lives next door is working for the Civil Service now.
Atualmente a mulher que mora ao lado está trabalhando como funcionária pública.
Tom has been subpoenaed to testify as a witness in a civil lawsuit.
O Tom foi intimado a depor como testemunha num processo civil.
The five-year civil war has seen plenty of tortuous battlefield ups and downs.
A guerra civil dos últimos cinco anos já conheceu muitos altos e baixos tortuosos no campo de batalha.
Martin Luther King Jr. fought for civil rights for African-Americans by teaching nonviolence.
Martin Luther King Jr. lutou pelos direitos civis dos afro-americanos ensinando a não-violência.

1719ª mais usada · em 50 de 242.069 frases do Tatoeba

Todos os significados

adjetivo

civil
civilizado
educado, cortêsIt was very civil of him to stop the argument. — Foi muito cortês da parte dele parar com a discussão.

Aparece junto com

warguerra, conflito rightsplural de right peoplepessoas theirdeles, delas throughatravés de whicho qual, a qual

Perguntas

O que significa "civil" em português?

Como adjetivo: civil; civilizado; educado, cortês.

Como se pronuncia "civil"?

/ˈsɪvəl/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "civil" numa frase?

Por exemplo: "Civil war is the reign of crime." — A guerra civil é o reinado do crime.

"civil" é uma palavra comum em inglês?

É a 1719ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 50 delas.

Fontes

Frases: #6219630 · #803212 · #10096392 · #1354869 · #2760413 · #267306 · #871627 · #6617320 · #11584329 · #680514

Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).

Atualizado em 14/10/2026