O que significacrack
- substantivorachadura; racha; craque
- verborachar; estalar; fazer, sair com
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com crack
The cup has a crack.
A xícara tem uma racha.
Are you smoking crack?
Você está fumando crack?
You're a hard nut to crack.
Você é um osso duro de roer.
I managed to crack the code.
Eu consegui decifrar o código.
The ice is too hard to crack.
O gelo é duro demair de quebrar.
There was a crack in the mirror.
Havia uma rachadura no espelho.
The ice will crack under your weight.
O gelo vai rachar com o seu peso.
Have you got something to crack these nuts?
Você tem alguma coisa para quebrar estas nozes?
Don't pour hot water into the glass or it will crack.
Não coloque água quente no copo ou ele irá rachar.
In order to get the coconut milk, you must first crack the coconut open.
Para conseguir o leite de coco, é necessário abrí-lo.
2336ª mais usada · em 27 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
substantivo
- rachadura
- racha (vulva)
- craque
- craque (alguém muito habilidoso, altamente especializado e/ou capacitado)
- craque
verbo
- rachar
- estalar
- fazer, sair(-se) comShe cracks a joke that makes all laugh. — Ela faz uma piada que faz todos rirem / Ela me sai com uma piada que faz todos rirem
- craquear
- craquelar
interjeição
- crac, craque, crec
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "crack" em português?
Como substantivo: rachadura; racha (vulva); craque; craque (alguém muito habilidoso, altamente especializado e/ou capacitado). Como verbo: rachar; estalar; fazer, sair(-se) com; craquear. Como interjeição: crac, craque, crec.
Como se pronuncia "crack"?
/kɹæk/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "crack" numa frase?
Por exemplo: "The cup has a crack." — A xícara tem uma racha.
"crack" é substantivo ou verbo?
Os dois. Como substantivo, rachadura; racha (vulva); como verbo, rachar; estalar.
"crack" é uma palavra comum em inglês?
É a 2336ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 27 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "crack" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #45104 · #1654211 · #2638917 · #7469592 · #44325 · #4497080 · #1419609 · #2258246 · #61446 · #61855
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em