O que significa "cup" em português
"cup" é substantivo e significa xícara, chávena; taça; taça, bojo. Pronúncia americana: /kʌp/.
Frequência: 586ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 271).
Significados de "cup"
substantivo
- xícara, chávena (pequeno contentor redondo com uma pega por onde se o segura para seu conteúdo beber)
- xícara, chávena (conteúdo desse contentor)
- taça (troféu, geralmente de metal dado ao vencedor de uma competição)
- taça, bojo (pedaço do sutiã que acomoda ou cobre a mama)
- algo pequeno com uma forma redonda e oca
verbo
- segurar algo rodeando-o com as mãos
Frases com "cup" e tradução
The cup broke.
O copo quebrou. #63659
How nice this cup is!
Que boa que é esta xícara. #57889
Tom ordered a cup of tea.
Tom pediu uma xícara de chá. #5559162
I like a good cup of coffee.
Eu gosto de uma boa xícara de café. #3732787
She made herself a cup of tea.
Ela preparou uma xícara de chá. #7383019
Do you want to have a cup of tea?
Quer tomar uma xícara de chá? #3871297
Let me get you another cup of coffee.
Deixe-me pegar para você outra xícara de café. #6910200
I would like to have another cup of coffee.
Gostaria de outra xícara de café. #62217
Tom poured a cup of coffee and offered it to Mary.
Tom serviu uma xícara de café e ofereceu a Mary. #2957675
The cup-like nest of this species is always carefully concealed in a tree.
O ninho em forma de malga desta espécie está sempre cuidadosamente escondido numa árvore. #12141708
Complete a frase
- The ___ broke. (O copo quebrou.) — feeling / cup / trip
- Tom ordered a ___ of tea. (Tom pediu uma xícara de chá.) — space / cup / bread
- She made herself a ___ of tea. (Ela preparou uma xícara de chá.) — cup / paper / glass
Palavras que aparecem junto com "cup"
Perguntas frequentes
O que significa "cup" em português?
Como substantivo: xícara, chávena (pequeno contentor redondo com uma pega por onde se o segura para seu conteúdo beber); xícara, chávena (conteúdo desse contentor); taça (troféu, geralmente de metal dado ao vencedor de uma competição); taça, bojo (pedaço do sutiã que acomoda ou cobre a mama).
Como se pronuncia "cup"?
/kʌp/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "cup" numa frase?
Por exemplo: "The cup broke." — O copo quebrou.
"cup" é uma palavra comum em inglês?
É a 586ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 271 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "cup" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages