O que significaenvy

/ˈɛnvi/

Nível A2 · CEFR-JEntre as 5.000 mais usadas · nº 4.896

substantivoinveja, invídia
verboinvejar

Complete a frase

1/3

I ___ him.

Eu o invejo.

Toque na resposta

Frases com envy

I envy him.
Eu o invejo.
I don't envy him.
Eu não o invejo.
I envy your talent.
Eu invejo seu talento.
To feel envy is a sin.
Sentir inveja é pecado.
I envy Tom's abilities.
Eu invejo as habilidades de Tom.
Is jealousy related to envy?
O ciúme é parente da inveja?
I think he said that out of envy.
Acho que ele disse isso por inveja.
I can't say I envy you for being a rat.
Não posso dizer que te invejo por ser um rato.
I envy your lifestyle - living day-to-day like that.
Eu invejo o seu estilo de vida — vivendo dia após dia dessa forma.
Envy is like a jellyfish whose poisonous tentacles can kill any victim they touch.
A inveja é qual medusa cujos filamentos venenosos podem matar a vítima que por eles for tocada.

1918ª mais usada · em 41 de 242.069 frases do Tatoeba

Aparece junto com

outfora doesforma de do greenverde loveamor angerraiva anynenhum, nenhuma, algum, alguma

Perguntas

O que significa "envy" em português?

Como substantivo: inveja, invídia. Como verbo: invejar.

Como se pronuncia "envy"?

/ˈɛnvi/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "envy" numa frase?

Por exemplo: "I envy him." — Eu o invejo.

"envy" é substantivo ou verbo?

Os dois. Como substantivo, inveja, invídia; como verbo, invejar.

"envy" é uma palavra comum em inglês?

É a 1918ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 41 delas.

Fontes

Frases: #259949 · #1325857 · #9826137 · #4039264 · #9826170 · #13760262 · #10141004 · #576979 · #36217 · #13573646

Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).

Atualizado em 14/10/2026