O que significa "any" em português

"any" é adjetivo e significa nenhum, nenhuma, algum, alguma; qualquer; um pouco de. Como pronome: qualquer uma; algo, alguma coisa. Pronúncia americana: /ˈɛni/.

Frequência: 117ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 1.844).

Significados de "any"

adjetivo

  1. nenhum, nenhuma, algum, alguma (em frases negativas) — "I haven't got any money." (Não tenho dinheiro algum.)
  2. qualquer — "Choose any items you want." (Escolha quaisquer itens que queiras.)
  3. um pouco de — "Mom, can I have any more soup?." (Mamãe, posso tomar mais um pouco de sopa?)

pronome

  1. qualquer uma (coisa ou pessoa) — "Any may apply." (Qualquer pessoa pode concorrer.)
  2. algo, alguma coisa — "Whether he got any or not, I don't know." (Se ele conseguiu algo ou não, eu não sei.)

advérbio

  1. pelo menos um pouco, no mínimo (raramente traduzido) — "We can't do it any faster than that!" (Não conseguimos fazer mais rápido do que isso!)

Frases com "any" e tradução

  1. Pick any card.

    Pegue qualquer carta. #5312824

  2. Is there any bank nearby?

    Tem banco perto? #3239804

  3. Are any of these cups clean?

    Algum desses copos está limpo? #4016682

  4. Can this car not go any faster?

    Esse carro não consegue ir mais rápido? #14040319

  5. I cannot get enough sleep any more.

    Eu não consigo mais dormir o suficiente. #243850

  6. Do you have any plans for the weekend?

    Você tem algum plano para o fim de semana? #1670794

  7. There's hardly any coffee left in the pot.

    Tem bem pouco café na garrafa. #1066036

  8. Tom said that he couldn't possibly eat any more.

    Tom disse que não podia comer mais nada de jeito nenhum. #1093051

  9. Any dance looks beautiful, if it's danced from the heart.

    Qualquer dança parece bonita, se é dançada com o coração. #2081539

  10. Any potential competitor needs to have strong technical specifications, functionality and visual appeal.

    Qualquer potencial concorrente tem de ter especificações técnicas, funcionalidade e atrativo visual fortes. #11989301

Complete a frase

  1. Pick ___ card. (Pegue qualquer carta.) — sure / any / right
  2. Are ___ of these cups clean? (Algum desses copos está limpo?) — old / any / last
  3. I cannot get enough sleep ___ more. (Eu não consigo mais dormir o suficiente.) — better / any / every

Jogar mais, grátis

Palavras que aparecem junto com "any"

Perguntas frequentes

O que significa "any" em português?

Como adjetivo: nenhum, nenhuma, algum, alguma (em frases negativas); qualquer; um pouco de. Como pronome: qualquer uma (coisa ou pessoa); algo, alguma coisa.

Como se pronuncia "any"?

/ˈɛni/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "any" numa frase?

Por exemplo: "Pick any card." — Pegue qualquer carta.

"any" é adjetivo ou pronome?

Os dois. Como adjetivo, nenhum, nenhuma, algum, alguma (em frases negativas); qualquer; como pronome, qualquer uma (coisa ou pessoa); algo, alguma coisa.

"any" é uma palavra comum em inglês?

É a 117ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 1.844 delas.

Fontes

Atualizado em · IGU Languages