O que significa "flower" em português
"flower" é substantivo e significa flor; flor, escol, nata; flor, frescor, condição de ser viçoso. Como verbo: florescer, florir; florescer, prosperar, ter êxito. Pronúncia americana: /ˈflaʊɚ/.
Frequência: 934ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 139).
Significados de "flower"
substantivo
- flor — "We transplanted the flowers to a larger pot." (Transplantamos as flores para um vaso maior.)
- flor, escol, nata — "Only the flower of the applicants was selected." (Apenas a nata dos inscritos foi selecionada.)
- flor, frescor, condição de ser viçoso — "She was in the flower of her life." (Ela estava na flor da idade.)
- algo que flui ou correr (rio)
verbo
- florescer, florir — "Cherry blossoms are going to flower this week." (Flores de cerejeira vão florescer esta semana.)
- florescer, prosperar, ter êxito — "The production of Jewish literature has flowered with the modern emergence of secular Jewish culture." (A produção de literatura judaica floresceu com o aparecimento da cultura secular judaica moderna.)
Frases com "flower" e tradução
Is this a flower?
Isto é uma flor? #1187305
What a beautiful flower!
Que flor mais bela! #36037
How pretty is this flower!
Que linda é esta flor! #60067
What flower do you like best?
De que flor você mais gosta? #24849
She held a flower in her hand.
Ela segurou uma flor na mão. #2038637
I see the person and the flower.
Eu vejo a pessoa e a flor. #2802171
The flower withered for lack of water.
A flor murchou por falta de água. #2854242
The daffodil is the national flower of Wales.
O narciso é a flor nacional do País de Gales. #3152637
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
A raiz de uma flor é tão fraca quanto o dedo de um bebe. #274279
The flower pot has melted due to the high temperature of the furnace.
O vaso de flores derreteu, devido à alta temperatura do forno. #3565452
Complete a frase
- Is this a ___? (Isto é uma flor?) — flower / telephone / windows
- How pretty is this ___! (Que linda é esta flor!) — soup / heat / flower
- She held a ___ in her hand. (Ela segurou uma flor na mão.) — changes / smell / flower
Palavras que aparecem junto com "flower"
Perguntas frequentes
O que significa "flower" em português?
Como substantivo: flor; flor, escol, nata; flor, frescor, condição de ser viçoso; algo que flui ou correr (rio). Como verbo: florescer, florir; florescer, prosperar, ter êxito.
Como se pronuncia "flower"?
/ˈflaʊɚ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "flower" numa frase?
Por exemplo: "Is this a flower?" — Isto é uma flor?
"flower" é substantivo ou verbo?
Os dois. Como substantivo, flor; flor, escol, nata; como verbo, florescer, florir; florescer, prosperar, ter êxito.
"flower" é uma palavra comum em inglês?
É a 934ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 139 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "flower" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages