O que significa "gonna" em português
"gonna" é verbo e significa contração de going to. Pronúncia americana: /ˈɡɑnə/.
Frequência: 1643ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 54).
Significados de "gonna"
verbo
- contração de going to; usado para indicar futuro
Frases com "gonna" e tradução
I'm gonna shoot him.
Eu vou atirar nele. #1341
Maybe we're gonna work.
Talvez vamos trabalhar. #1468937
I'm not gonna lie to you.
Eu vou mentir para você. #2466813
I gonna prepare the snack.
Vou preparar o lanche. #8190259
I think Tom's gonna pass out.
Eu acho que Tom vai desmaiar. #9188419
I'm gonna have to call you back.
Eu vou precisar te ligar de volta. #240123
Where are you gonna have breakfast?
Onde vai tomar o pequeno-almoço? #10682991
This is something I'm gonna have to think about.
Isso é algo sobre o qual eu vou ter de pensar. #4511960
Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
Vamos encarar, é impossível. Nunca vamos fazer isso. #1851
Life is like a box of chocolates: you never know what you're gonna get.
A vida é como uma caixa de bombons; nunca sabes o que te vai tocar. #10516294
Complete a frase
- I'm ___ shoot him. (Eu vou atirar nele.) — assume / gonna / steal
- I'm not ___ lie to you. (Eu vou mentir para você.) — asks / gonna / advanced
- I think Tom's ___ pass out. (Eu acho que Tom vai desmaiar.) — pity / invented / gonna
Palavras que aparecem junto com "gonna"
Perguntas frequentes
O que significa "gonna" em português?
Como verbo: contração de going to; usado para indicar futuro.
Como se pronuncia "gonna"?
/ˈɡɑnə/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "gonna" numa frase?
Por exemplo: "I'm gonna shoot him." — Eu vou atirar nele.
"gonna" é uma palavra comum em inglês?
É a 1643ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 54 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "gonna" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages