Palavras em inglês com G
As palavras em inglês com G mais usadas são, pela ordem: go (ir), going (gerúndio de go), get (chegar), good (bom), got (passado de get), give (dar), great (mito, uma pessoa de grandes realizações ou…), gave (passado de give), getting (gerúndio de get), girl (menina, rapariga).
| # | Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|---|
| 45 | go | ir | /ɡoʊ/ |
| 57 | going | gerúndio de go | /ˈɡoʊɪŋ/ |
| 72 | get | chegar | /ɡɛt/ |
| 74 | good | bom | /ɡʊd/ |
| 99 | got | passado de get | /ɡɑt/ |
| 152 | give | dar | /ɡɪv/ |
| 220 | great | mito, uma pessoa de grandes realizações ou… | /ɡɹeɪt/ |
| 231 | gave | passado de give | /ɡeɪv/ |
| 293 | getting | gerúndio de get | /ˈɡɛtɪŋ/ |
| 298 | girl | menina, rapariga | /ɡɝl/ |
| 337 | game | jogar videojogo | /ɡeɪm/ |
| 505 | green | verde | /ɡɹin/ |
| 523 | government | governo | /ˈɡʌvɚmənt/ |
| 556 | girlfriend | namorada | /ˈɡɝlfɹɛnd/ |
| 558 | garden | jardim | /ˈɡɑɹdən/ |
| 570 | glad | feliz, contente, alegre | /ɡlæd/ |
| 573 | group | grupo | /ɡɹup/ |
| 589 | glass | copo | /ɡlæs/ |
| 590 | gets | forma de get | /ɡɛts/ |
| 634 | given | particípio de give | /ˈɡɪvən/ |
| 651 | guy | cara | /ɡaɪ/ |
| 668 | guitar | violão | /ɡɪˈtɑɹ/ |
| 692 | girls | plural de girl | /ɡɝlz/ |
| 727 | glasses | plural de glass | /ˈɡlæsəz/ |
| 754 | guess | adivinhar | /ɡɛs/ |
| 768 | grow | crescer | /ɡɹoʊ/ |
| 785 | gift | dom | /ɡɪft/ |
| 795 | gas | gás | /ɡæs/ |
| 806 | gold | ouro | /ɡoʊld/ |
| 831 | ground | passado de grind | /ɡɹaʊnd/ |
| 863 | global | global | /ˈɡloʊbəl/ |
| 891 | games | plural de game | /ɡeɪmz/ |
| 943 | goal | objetivo | /ɡoʊl/ |
| 958 | general | geral | /ˈdʒɛnɚəl/ |
| 1000 | gives | forma de give | /ɡɪvz/ |
| 1002 | giving | gerúndio de give | /ˈɡɪvɪŋ/ |
| 1015 | gun | arma de fogo | /ɡʌn/ |
| 1061 | guilty | culpado | /ˈɡɪlti/ |
| 1079 | golf | golfe | /ɡɑlf/ |
| 1129 | genius | gênio | /ˈdʒinjəs/ |
| 1150 | grass | capim | /ɡɹæs/ |
| 1236 | gotten | particípio de get | /ˈɡɑtən/ |
| 1278 | gate | portão | /ɡeɪt/ |
| 1284 | goodbye | adeus | /ɡʊdˈbaɪ/ |
| 1306 | giant | gigante | /ˈdʒaɪənt/ |
| 1419 | garage | garagem | /ɡɚˈɑʒ/ |
| 1501 | gray | cinza, cinzento | /ɡɹeɪ/ |
| 1535 | granted | concedido | /ˈɡɹæntəd/ |
| 1547 | grammar | gramática | /ˈɡɹæmɚ/ |
| 1566 | gathered | passado de gather | /ˈɡæðɚd/ |
| 1600 | genetic | genético: relativo à genética ou a genes | /dʒəˈnɛtɪk/ |
| 1611 | grows | forma de grow | /ɡɹoʊz/ |
| 1635 | gentleman | cavalheiro, gentil-homem | /ˈdʒɛntəlmən/ |
| 1643 | gonna | contração de going to | /ˈɡɑnə/ |
| 1666 | garbage | lixo | /ˈɡɑɹbɪdʒ/ |
| 1678 | golden | de ouro, dourado | /ˈɡoʊldən/ |
| 1684 | ghost | fantasma, fantom, sombra | /ɡoʊst/ |
| 1748 | goals | plural de goal | /ɡoʊlz/ |
| 1751 | gain | ganhar, lucrar | /ɡeɪn/ |
| 1806 | grandparents | plural de grandparent | /ˈɡɹændpɛɹənts/ |
| 1908 | grey | cinza, cinzento | /ɡɹeɪ/ |
| 1915 | guard | guarda | /ɡɑɹd/ |
| 1929 | gay | gay | /ɡeɪ/ |
Perguntas frequentes
Como esta lista foi feita?
A ordem é a frequência: em quantas das 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba a palavra aparece. O significado vem do Wikcionário em português e a pronúncia americana, do CMU Pronouncing Dictionary.
Qual é a palavra mais usada em inglês?
Nas frases do Tatoeba, que são de conversa, a mais usada é "the" (o, a, os, as), seguida de "to", "i", "a", "you". Em textos escritos, como jornal, "the" costuma ficar em primeiro.
Como se pronuncia "go"?
/ɡoʊ/, na pronúncia americana. Na página de cada palavra há o botão de ouvir e frases de exemplo.
Quantas palavras preciso saber para conversar em inglês?
Não existe número mágico, mas as mais frequentes pesam muito: nas frases do Tatoeba, as 100 primeiras desta lista aparecem na maioria das frases. Por isso vale começar por elas e ver cada uma dentro de frase.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- Wikcionário em português, via kaikki.org (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages