O que significamelancholy
- adjetivomelancólico, que causa melancolia
- substantivomelancolia; bile negra
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com melancholy
Melancholy is the nurse of frenzy.
A melancolia alimenta a loucura.
Melancholy is the mother of delirium.
A melancolia é a mãe dos delírios.
Nightfall always brings me melancholy.
O anoitecer sempre me traz melancolia.
Bach could transform music into pure melancholy.
Bach conseguiu transformar a música em melancolia pura.
His face does not express fear, but rather melancholy.
Seu semblante não expressa temor, mas sim melancolia.
Her face does not express fear, but rather melancholy.
Seu semblante não expressa temor, mas sim melancolia.
Your face does not express fear, but rather melancholy.
Seu semblante não expressa temor, mas sim melancolia.
3767ª mais usada · em 8 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
adjetivo
- melancólico, sofrendo grande tristeza ou depressão
- melancólico, que causa melancoliaThe song is a melancholy lamentation about love, forgiveness, and reconciliation. — A canção é uma lamentação melancólica sobre amor, perdão e reconciliação.
substantivo
- melancoliaThe music is characterized by melancholy, experimental sounds and vocal arrangements as well as meticulous production. — A música é caracterizada por melancolia, sons experimentais e arranjos vocais, bem como uma produção meticulosa.
- melancolia, estado psíquico de depressão sem causa específica
- bile negra
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "melancholy" em português?
Como adjetivo: melancólico, sofrendo grande tristeza ou depressão; melancólico, que causa melancolia. Como substantivo: melancolia; melancolia, estado psíquico de depressão sem causa específica; bile negra.
Como se pronuncia "melancholy"?
/ˈmɛlənkɑli/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "melancholy" numa frase?
Por exemplo: "Melancholy is the nurse of frenzy." — A melancolia alimenta a loucura.
"melancholy" é adjetivo ou substantivo?
Os dois. Como adjetivo, melancólico, sofrendo grande tristeza ou depressão; melancólico, que causa melancolia; como substantivo, melancolia; melancolia, estado psíquico de depressão sem causa específica.
"melancholy" é uma palavra comum em inglês?
É a 3767ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 8 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "melancholy" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #10296359 · #12302616 · #12202505 · #1249194 · #12258798 · #12258799 · #12258797
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em