Palavras em inglês com M
As palavras em inglês com M mais usadas são, pela ordem: me (me, mim), my (meu), more (mais), many (muito, muitos, muita, muitas), much (muito), make (fazer), made (feito, fabricado), money (dinheiro), man (homem), most (maioria, maior parte).
| # | Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|---|
| 19 | me | me, mim | /mi/ |
| 20 | my | meu | /maɪ/ |
| 69 | more | mais | /mɔɹ/ |
| 84 | many | muito, muitos, muita, muitas | /ˈmɛni/ |
| 86 | much | muito | /mʌtʃ/ |
| 120 | make | fazer | /meɪk/ |
| 127 | made | feito, fabricado | /meɪd/ |
| 130 | money | dinheiro | /ˈmʌni/ |
| 146 | man | homem | /mæn/ |
| 155 | most | maioria, maior parte | /moʊst/ |
| 160 | may | poder, no sentido de possibilidade | /meɪ/ |
| 170 | must | dever, ter que | /mʌst/ |
| 204 | mother | mãe | /ˈmʌðɚ/ |
| 262 | morning | manhã | /ˈmɔɹnɪŋ/ |
| 263 | married | casado | /ˈmɛɹid/ |
| 291 | might | poder, força | /maɪt/ |
| 296 | music | música | /ˈmjuzɪk/ |
| 321 | mind | mente | /maɪnd/ |
| 329 | meet | encontrar alguém | /mit/ |
| 344 | myself | eu mesmo/mesma | /maɪˈsɛlf/ |
| 365 | movie | filme | /ˈmuvi/ |
| 384 | men | plural de man | /mɛn/ |
| 390 | meeting | particípio de meet | /ˈmitɪŋ/ |
| 405 | matter | matéria | /ˈmætɚ/ |
| 429 | month | mês | /mʌnθ/ |
| 447 | mine | o meu, aquele que me pertence | /maɪn/ |
| 468 | milk | leite | /mɪlk/ |
| 470 | mistake | enganar-se, errar | /mɪˈsteɪk/ |
| 493 | maybe | talvez | /ˈmeɪbi/ |
| 510 | meat | carne | /mit/ |
| 518 | miss | sentir falta | /mɪs/ |
| 527 | move | mover, movimentar | /muv/ |
| 536 | means | forma de mean | /minz/ |
| 550 | mean | querer dizer | /min/ |
| 551 | million | um milhão | /ˈmɪljən/ |
| 563 | moment | momento | /ˈmoʊmənt/ |
| 724 | middle | centro | /ˈmɪdəl/ |
| 734 | medicine | medicação, medicamento, remédio | /ˈmɛdəsən/ |
| 761 | mom | mãe | /mɑm/ |
| 771 | moon | lua | /mun/ |
| 776 | mountain | montanha | /ˈmaʊntən/ |
| 782 | mad | louco | /mæd/ |
| 799 | message | mensagem, recado, comunicação feita por meio… | /ˈmɛsədʒ/ |
| 822 | minute | minuto. | /ˈmɪnət/ |
| 832 | machine | máquina | /məˈʃin/ |
| 844 | match | partida | /mætʃ/ |
| 849 | marry | casar-se | /ˈmɛɹi/ |
| 871 | modern | moderno | /ˈmɑdɚn/ |
| 910 | mouth | boca | /maʊθ/ |
| 954 | main | principal | /meɪn/ |
| 976 | market | mercado | /ˈmɑɹkət/ |
| 993 | meaning | significado | /ˈminɪŋ/ |
| 995 | major | considerável, maior: de grande importância | /ˈmeɪdʒɚ/ |
| 1027 | medical | medical, medicinal, médico | /ˈmɛdəkəl/ |
| 1034 | memory | memória | /ˈmɛmɚi/ |
| 1053 | mathematics | matemática | /mæθəˈmætɪks/ |
| 1090 | mirror | espelho | /ˈmɪɹɚ/ |
| 1095 | meant | passado de mean | /mɛnt/ |
| 1103 | material | material | /məˈtɪɹiəl/ |
| 1118 | map | mapa | /mæp/ |
| 1138 | missing | faltante | /ˈmɪsɪŋ/ |
| 1187 | master | mestre | /ˈmæstɚ/ |
| 1188 | meal | refeição | /mil/ |
| 1214 | midnight | meia-noite | /ˈmɪdnaɪt/ |
| 1244 | member | membro. | /ˈmɛmbɚ/ |
| 1247 | murder | assassinato, assassínio | /ˈmɝdɚ/ |
| 1250 | media | mídia | /ˈmidiə/ |
| 1270 | manager | gerente | /ˈmænədʒɚ/ |
| 1294 | mission | missão | /ˈmɪʃən/ |
| 1302 | mood | humor | /mud/ |
| 1320 | mess | bagunça, desordem | /mɛs/ |
| 1360 | method | método | /ˈmɛθəd/ |
| 1370 | metal | metal | /ˈmɛtəl/ |
| 1398 | correio | /meɪl/ | |
| 1417 | marriage | casamento | /ˈmɛɹɪdʒ/ |
| 1460 | magazine | revista | /ˈmæɡəzin/ |
| 1461 | mouse | dispositivo usado para controlar o ponteiro… | /maʊs/ |
| 1475 | movement | movimento | /ˈmuvmənt/ |
| 1520 | mass | em massa | /mæs/ |
| 1596 | model | modelo | /ˈmɑdəl/ |
| 1602 | meter | metro | /ˈmitɚ/ |
| 1613 | musician | músico. | /mjuˈzɪʃən/ |
| 1615 | mark | sinal | /mɑɹk/ |
| 1620 | measure | medir | /ˈmɛʒɚ/ |
| 1622 | manage | conseguir fazer algo sem ajuda exterior | /ˈmænədʒ/ |
| 1637 | male | macho | /meɪl/ |
| 1669 | military | militar | /ˈmɪlətɛɹi/ |
| 1705 | monkey | macaco | /ˈmʌŋki/ |
| 1710 | musical | musical | /ˈmjuzɪkəl/ |
| 1722 | mention | mencionar | /ˈmɛnʃən/ |
| 1745 | mobile | telemóvel, telefone celular | /ˈmoʊbəl/ |
| 1763 | marine | fuzileiro naval | /mɚˈin/ |
| 1779 | mice | plural de mouse | /maɪs/ |
| 1807 | mask | máscara | /mæsk/ |
| 1817 | motorcycle | motocicleta. | /ˈmoʊtɚsaɪkəl/ |
| 1822 | manner | maneira | /ˈmænɚ/ |
| 1830 | malaria | malária | /məˈlɛɹiə/ |
| 1882 | mere | mero, simples | /mɪɹ/ |
| 1891 | management | gerenciamento | /ˈmænədʒmənt/ |
| 1904 | mix | mistura | /mɪks/ |
| 1943 | mud | lama | /mʌd/ |
| 1968 | merely | meramente. | /ˈmɪɹli/ |
| 1976 | mankind | raça/gênero/espécie humano | /ˈmænkaɪnd/ |
Perguntas frequentes
Como esta lista foi feita?
A ordem é a frequência: em quantas das 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba a palavra aparece. O significado vem do Wikcionário em português e a pronúncia americana, do CMU Pronouncing Dictionary.
Qual é a palavra mais usada em inglês?
Nas frases do Tatoeba, que são de conversa, a mais usada é "the" (o, a, os, as), seguida de "to", "i", "a", "you". Em textos escritos, como jornal, "the" costuma ficar em primeiro.
Como se pronuncia "me"?
/mi/, na pronúncia americana. Na página de cada palavra há o botão de ouvir e frases de exemplo.
Quantas palavras preciso saber para conversar em inglês?
Não existe número mágico, mas as mais frequentes pesam muito: nas frases do Tatoeba, as 100 primeiras desta lista aparecem na maioria das frases. Por isso vale começar por elas e ver cada uma dentro de frase.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- Wikcionário em português, via kaikki.org (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages