O que significarather
- verbopreferir
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com rather
I'd rather die.
Eu prefiro morrer.
I'd rather you showed me.
Eu prefiro que você me mostre.
Old age is rather talkative.
A velhice é muito faladora.
That cannon looks rather flimsy.
Aquele canhão parece um pouco frágil.
I'd rather talk with you in private.
Prefiro falar com você em particular.
I would rather quit than work under him.
Eu prefiro me demitir a trabalhar para ele.
I'd rather skip school and play video games.
Prefiro faltar à escola e jogar videogame.
You don't have to be rich but, rather, independent.
Não é necessário ser rico, mas, sim, independente.
You'd better stay at home rather than go out on such a day.
Seria melhor você ficar em casa do que sair num dia desse.
Esperanto shouldn't replace native languages, but rather just become the second language for everybody.
O esperanto não deveria substituir os idiomas nativos, apenas se tornar a segunda língua de todo mundo.
545ª mais usada · em 293 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
verbo
- preferir
advérbio
- ao invés; do contrário, ao contrário
- um tanto, meioSome attitudes are more than rather absurds. — Algumas atitudes são mais do que meio absurdas
- meio queI will not lie, I was rather hoping you to appear. — Eu não vou mentir, eu meio que estava esperando que você aparecesse
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "rather" em português?
Como verbo: preferir.
Como se pronuncia "rather"?
/ˈɹæðɚ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "rather" numa frase?
Por exemplo: "I'd rather die." — Eu prefiro morrer.
"rather" é uma palavra comum em inglês?
É a 545ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 293 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "rather" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #2247653 · #2545518 · #11041856 · #8673850 · #10573380 · #285650 · #794507 · #2526198 · #16666 · #2832567
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em