O que significa "nest" em português
"nest" é substantivo e significa ninho. Como verbo: fazer ninho. Pronúncia americana: /nɛst/.
Frequência: 1969ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 39).
Significados de "nest"
substantivo
- ninho
verbo
- fazer ninho
Frases com "nest" e tradução
The bird is in its nest.
O pássaro está no seu ninho. #45011
The nest fell off the tree.
O ninho caiu da árvore. #5991354
The birds are building a nest.
Os pássaros estão construindo um ninho. #6115096
There's a nest in the tree hollow.
Há um ninho no oco da árvore. #8873437
I found a nest of baby mice in the closet.
Encontrei no armário uma ninhada de ratinhos. #13753839
My heart is a nest for you, my little swallow!
Meu coração é um ninho para ti, minha pequena andorinha! #12073800
Kai’s nest is near the tiptop of a Ponderosa Pine.
O ninho de Kai fica perto do topo de um pinheiro-amarelo-do-oeste. #12364931
We saved a little bird who had fallen out of the nest.
Salvamos um passarinho que havia caído do ninho. #9840837
Over there is a place where several colonies of birds nest.
Aquele é um local onde várias colônias de pássaros nidificam. #3122028
The cup-like nest of this species is always carefully concealed in a tree.
O ninho em forma de malga desta espécie está sempre cuidadosamente escondido numa árvore. #12141708
Complete a frase
- The bird is in its ___. (O pássaro está no seu ninho.) — plate / mankind / nest
- The birds are building a ___. (Os pássaros estão construindo um ninho.) — nest / weapon / plate
- I found a ___ of baby mice in the closet. (Encontrei no armário uma ninhada de ratinhos.) — weapon / authority / nest
Palavras que aparecem junto com "nest"
- bird: pássaro, ave
- tree: árvore
- its: dele, dela, seu, sua
- their: deles, delas
- birds: plural de bird
- had: passado de have
Perguntas frequentes
O que significa "nest" em português?
Como substantivo: ninho. Como verbo: fazer ninho.
Como se pronuncia "nest"?
/nɛst/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "nest" numa frase?
Por exemplo: "The bird is in its nest." — O pássaro está no seu ninho.
"nest" é substantivo ou verbo?
Os dois. Como substantivo, ninho; como verbo, fazer ninho.
"nest" é uma palavra comum em inglês?
É a 1969ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 39 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "nest" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages