O que significa "merely" em português
"merely" é advérbio e significa meramente. Pronúncia americana: /ˈmɪɹli/.
Frequência: 1968ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 39).
Significados de "merely"
advérbio
- meramente.
Frases com "merely" e tradução
It's merely a joke.
É apenas uma piada. #42231
He is merely a child.
Ele é apenas uma criança. #1771069
Tom was merely a witness.
Tom era apenas uma testemunha. #1517918
It is merely an imitation pearl.
É apenas uma pérola de imitação. #42528
This problem is not merely hypothetical.
Esse problema não é meramente hipotético. #5905851
That wasn't an order - merely a suggestion.
Isso não foi uma ordem – apenas uma sugestão. #5081551
Labor is not merely a necessity but a pleasure.
O trabalho não é apenas uma necessidade, mas um prazer. #326334
Wrinkles should merely indicate where smiles have been.
As rugas devem simplesmente indicar onde os sorrisos estiveram. #667952
All the world's a stage, and all the men and women merely players.
O mundo inteiro é um palco, e todos os homens e mulheres são meros atores. #2887350
This Public Prosecutor is, in fact, merely a spectator; he does not investigate anything.
Esse procurador não passa, na verdade, de espectador; não investiga coisa alguma. #13463535
Complete a frase
- It's ___ a joke. (É apenas uma piada.) — anyway / merely / newly
- Tom was ___ a witness. (Tom era apenas uma testemunha.) — anyway / entirely / merely
- This problem is not ___ hypothetical. (Esse problema não é meramente hipotético.) — merely / aside / properly
Palavras que aparecem junto com "merely"
- man: homem
- or: ou
- so: tanto, muito, tão
- different: diferente, diverso, distinto, dissemelhante…
- history: história, ciência ou disciplina que estuda o…
- life: vida
Perguntas frequentes
O que significa "merely" em português?
Como advérbio: meramente.
Como se pronuncia "merely"?
/ˈmɪɹli/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "merely" numa frase?
Por exemplo: "It's merely a joke." — É apenas uma piada.
"merely" é uma palavra comum em inglês?
É a 1968ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 39 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "merely" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages