O que significashell

/ʃɛl/

Nível A2 · CEFR-JEntre as 5.000 mais usadas · nº 3.633

substantivoconcha; casca; carapaça

Complete a frase

1/3

Life is not an empty ___.

A vida não é uma concha vazia.

Toque na resposta

Frases com shell

Life is not an empty shell.
A vida não é uma concha vazia.
He has come out of his shell.
Ele saiu de sua concha.
A snail's shell is spiral in form.
A concha de um caracol tem a forma de uma espiral.
The snail retreated into its shell.
A lesma refugiou-se em sua concha.
The shell of an egg is easily broken.
A casca de um ovo é facilmente quebrada.
Shell the eggs carefully so you don't get burned.
Descasque os ovos com cuidado para não se queimar.
This octopus was hiding inside the coconut shell.
Um polvo estava escondido dentro da casca de coco.
The octopus was using a discarded scallop shell as shelter.
O polvo estava a usar uma concha descartada de pente-do-mar como abrigo.

2835ª mais usada · em 17 de 242.069 frases do Tatoeba

Todos os significados

substantivo

concha
casca
carapaça
invólucro
cartucho

verbo

bombardear

Aparece junto com

itsdele, dela, seu, sua sotanto, muito, tão whicho qual, a qual brokenquebrado, partido calledpassado de call eggovo

Perguntas

O que significa "shell" em português?

Como substantivo: concha; casca; carapaça; invólucro.

Como se pronuncia "shell"?

/ʃɛl/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "shell" numa frase?

Por exemplo: "Life is not an empty shell." — A vida não é uma concha vazia.

"shell" é uma palavra comum em inglês?

É a 2835ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 17 delas.

Fontes

Frases: #888257 · #289358 · #1593722 · #1593727 · #325215 · #3458649 · #5889039 · #11077609

Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).

Atualizado em 14/10/2026