O que significatone
- substantivotom; sinal
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com tone
I'm tone deaf.
Eu sou desafinado.
The piano has a good tone.
O piano tem um bom tom.
"No", he said in a decided tone.
"Não", disse ele num tom decidido.
Tom's tone was a bit aggressive.
O tom de Tom estava um tanto agressivo.
Tone of voice can indicate feelings.
O tom da voz pode indicar sentimentos.
She calmed down and lowered her tone.
Ela baixou a bolinha e piou de fininho.
At the tone, please record your message.
Ao sinal, por favor grave sua mensagem.
Her voice had a very kind tone, soft, almost loving.
A voz dela tinha um timbre muito gentil, suave, quase amoroso.
Use simple language in a gentle, neutral and clear tone.
Utilize-se de uma linguagem simples de tom gentil, neutro e abundante.
"Everyone knows who the culprit is", said she, in an accusatory tone.
"Todos nós sabemos quem é o responsável", disse, com um tom acusador.
2276ª mais usada · em 29 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
substantivo
- tom
- sinal
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "tone" em português?
Como substantivo: tom; sinal.
Como se pronuncia "tone"?
/toʊn/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "tone" numa frase?
Por exemplo: "I'm tone deaf." — Eu sou desafinado.
"tone" é uma palavra comum em inglês?
É a 2276ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 29 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "tone" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #5852529 · #49986 · #301430 · #3527329 · #271930 · #8101936 · #2816619 · #7925102 · #9444199 · #8350077
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em