O inglês tem três presentes de uso diário: o simple present, para rotinas, fatos e hábitos; o present continuous, para o que está acontecendo agora ou é temporário; e o present perfect, para o que começou no passado e ainda tem a ver com o presente.
Simple Present
Simple present: quando usar e por que "he works"?
Rotinas, fatos e hábitos.
Present Continuous
Present continuous: como falar do que está acontecendo agora?
Ações acontecendo agora ou temporárias.
Present Perfect
Present perfect: quando usar no lugar do passado?
Conectando passado e presente.
No simple present, a única mudança está na terceira pessoa do singular: he works, she goes, it watches. A negativa e a pergunta usam do e does, e quando aparece does o verbo volta à forma básica: "She doesn't work on Sundays", "Does he like coffee?" — nunca "does he likes".
O present continuous é am/is/are + verbo com -ing: "I am studying now". Ele também serve para planos já combinados ("We're meeting at six"). Verbos de estado, como know, like, want e need, quase nunca vão para o -ing: é "I know", não "I am knowing".
O present perfect (have/has + particípio) é o que mais confunde, porque o português costuma usar o passado no lugar dele. "I have lived here for ten years" quer dizer que você ainda mora aqui. Com tempo terminado e dito na frase — yesterday, last year, in 2020 — o inglês volta para o simple past: "I lived there in 2020".
Uma regra prática: se a frase responde "com que frequência?", simple present; "o que está rolando agora?", present continuous; "até agora, quantas vezes ou desde quando?", present perfect.
Advérbios de frequência — always, usually, often, sometimes, never — ficam antes do verbo principal ("I usually wake up at seven") e depois do to be ("She is always late"). E com since e for, em frases sobre há quanto tempo algo acontece, o português usa presente e o inglês, present perfect.
Cada um, num exemplo
- simple present · rotina, fato, hábito
- She works from home on Fridays.
- does + verbo base · pergunta na 3ª pessoa
- Does he speak English?
- present continuous · agora, temporário
- I'm reading a great book.
- present continuous · plano combinado
- We're having dinner with Ana tonight.
- present perfect · começou e continua
- I have known her since 2015.
- present perfect · experiência, sem data
- Have you ever been to London?