O que significa "across" em português
"across" é preposição e significa através de. Pronúncia americana: /əˈkɹɔs/.
Frequência: 508ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 310).
Significados de "across"
preposição
- através de
Frases com "across" e tradução
It's across the street.
É do outro lado da rua. #278384
Tom swam across the Channel.
Tom atravessou o canal da Mancha a nado. #5464274
I saw Tom swim across the river.
Eu vi Tom atravessando o rio nadando. #2952410
We managed to swim across the river.
Nós conseguimos cruzar o rio nadando. #262877
On her way home, Mary came across John.
No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John. #24227
She left sailing across the Pacific Ocean.
Ela saiu navegando através do Oceano Pacífico. #6813972
I can see some people walking across the street.
Eu vejo algumas pessoas andando pela rua. #24529
There's a job opening at the store across the street.
Está abrindo uma vaga de emprego na loja do outro lado da rua. #3390661
Fadil saw his father lying across a chair with blood all over him.
Fadil viu seu pai estendido sobre uma cadeira, todo coberto de sangue. #5892615
Pteranodons glided across the sky while hadrosaurs, iguanodonts, and triceratops grazed in the forests.
Pteranodontes planavam no céu enquanto hadrossauros, iguanodontes e tricerátopos pastavam nas florestas. #12093857
Complete a frase
- It's ___ the street. (É do outro lado da rua.) — across / between / against
- I saw Tom swim ___ the river. (Eu vi Tom atravessando o rio nadando.) — into / over / across
- On her way home, Mary came ___ John. (No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John.) — near / among / across
Palavras que aparecem junto com "across"
Perguntas frequentes
O que significa "across" em português?
Como preposição: através de.
Como se pronuncia "across"?
/əˈkɹɔs/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "across" numa frase?
Por exemplo: "It's across the street." — É do outro lado da rua.
"across" é uma palavra comum em inglês?
É a 508ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 310 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "across" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages