As 31 preposições mais usadas em inglês
Toque na resposta
- 2topara
- 7inem, dentro de
- 9ofde
- 18forpor, há, faz
- 21withcom
- 24onsobre
- 31atem, a
- 40fromde
- 50bypor
- 51aboutsobre
- 119intodentro
- 150oversobre
- 190withoutsem
- 266throughatravés de
- 305betweenentre
- 334undersob, controlado por
- 362againstcontra, de encontro
- 372duringdurante
- 400nearperto de
- 477alongao longo de, junto a
- 508acrossatravés de
- 597amongentre
- 682uponsobre
- 909exceptexceto
- 1092perpelo
- 1167towardna direção de
- 1174despiteapesar de, a despeito de
- 1287unlessa menos que
- 1341throughoutao longo de, por toda a extensão de
- 1970resobre
- 2472viavia
Perguntas
Como esta lista foi feita?
A ordem é a frequência: em quantas das 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba a palavra aparece. O significado vem do Wikcionário em português e a pronúncia americana, do CMU Pronouncing Dictionary.
Qual é a palavra mais usada em inglês?
Nas frases do Tatoeba, que são de conversa, a mais usada é "the" (o, a, os, as), seguida de "to", "i", "a", "you". Em textos escritos, como jornal, "the" costuma ficar em primeiro.
Como se pronuncia "to"?
/tu/, na pronúncia americana. Na página de cada palavra há o botão de ouvir e frases de exemplo.
Quantas palavras preciso saber para conversar em inglês?
Não existe número mágico, mas as mais frequentes pesam muito: nas frases do Tatoeba, as 100 primeiras desta lista aparecem na maioria das frases. Por isso vale começar por elas e ver cada uma dentro de frase.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- Wikcionário em português, via kaikki.org (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em