O que significaapart

/əˈpɑɹt/

Nível A2 · CEFR-JEntre as 2.000 mais usadas · nº 1.198

advérbioà parte, de parte * Sinônimos pt: em…

Complete a frase

1/3

Now we live ___.

Agora vivemos separados.

Toque na resposta

Frases com apart

Now we live apart.
Agora vivemos separados.
Help me take this apart.
Me ajude a desmontá-lo
Tom's family was torn apart.
A família de Tom foi separada.
Tom and I've never been apart.
Tom e eu nunca nos separamos.
An explosion blew the house apart.
Uma explosão dilacerou a casa.
I can't tell him apart from his brother.
Não consigo diferenciá-lo do irmão dele.
It was very difficult to tell the twins apart.
Era muito difícil distinguir os gêmeos.
The dog tore the notebook apart in their absence.
O cão rasgou o caderno na ausência deles.
I haven't slept well recently, so my skin is falling apart.
Não tenho dormido bem e a minha pele tem sofrido com isso.
However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle.
No entanto, tirando os budistas, dificilmente alguém consegue seguir esse princípio.

1368ª mais usada · em 76 de 242.069 frases do Tatoeba

Todos os significados

advérbio

à parte, de parte * Sinônimos pt: em separado, separadamente, isoladamente, particularmenteOthers apart sat on a hill retired. — Milton. = Outros, à parte, sentaram-se numa colina isolada.

adjetivo

único, singular; latim: sui generis

Aparece junto com

tellcontar, narrar fallinggerúndio de fall usnos twodois, representação gráfica do número dois beenparticípio de be hadpassado de have

Perguntas

O que significa "apart" em português?

Como advérbio: à parte, de parte * Sinônimos pt: em separado, separadamente, isoladamente, particularmente.

Como se pronuncia "apart"?

/əˈpɑɹt/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "apart" numa frase?

Por exemplo: "Now we live apart." — Agora vivemos separados.

"apart" é uma palavra comum em inglês?

É a 1368ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 76 delas.

Fontes

Frases: #8190210 · #3826577 · #4629697 · #8400327 · #2099605 · #1465853 · #2267409 · #8350093 · #901122 · #915547

Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).

Atualizado em 14/10/2026