O que significa "tell" em português
"tell" é verbo e significa contar, narrar; dizer; discernir, distinguir, identificar. Pronúncia americana: /tɛl/.
Frequência: 92ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 2.326).
Significados de "tell"
verbo
- contar, narrar
- dizer
- discernir, distinguir, identificar
substantivo
- tipo de sítio arqueológico na forma de um monte de terra que resulta da acumulação e subsequente erosão de material depositado por longa ocupação humana
- sinal, expressão facial, movimento de corpo, etc, que indica o valor da mão de um jogador
Frases com "tell" e tradução
Go tell him.
Vá contar para ele. #3908954
Did you tell them that?
Você disse isso a eles? #3199989
Tell Tom that I'm sleeping.
Diga a Tom que estou dormindo. #5614393
He can't tell right from wrong.
Ele não distingue o certo do errado. #284864
You ought to just tell the truth.
Você deve dizer a verdade. #9093468
Would you like to tell me something?
Você gostaria de me dizer alguma coisa? #7912780
I can't tell him apart from his brother.
Não consigo diferenciá-lo do irmão dele. #1465853
That's interesting. Tell me more about that.
É interessante. Diga-me mais sobre isso. #4800378
They are so alike that I can't tell which is which.
Eles são tão parecidos que eu não consigo dizer quem é quem. #305942
If someone doesn't trust you enough to tell you everything, they're not your friend.
Se alguém não confia em você o suficiente para te contar tudo, ele ou ela não podem ser considerado seu amigo ou amiga. #10671661
Complete a frase
- Go ___ him. (Vá contar para ele.) — come / tell / told
- ___ Tom that I'm sleeping. (Diga a Tom que estou dormindo.) — see / come / tell
- You ought to just ___ the truth. (Você deve dizer a verdade.) — tell / am / should
Palavras que aparecem junto com "tell"
- truth: verdade
- why: por que, porque
- please: por favor
- us: nos
- where: aonde, para onde
- should: forma de shall
Perguntas frequentes
O que significa "tell" em português?
Como verbo: contar, narrar; dizer; discernir, distinguir, identificar.
Como se pronuncia "tell"?
/tɛl/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "tell" numa frase?
Por exemplo: "Go tell him." — Vá contar para ele.
"tell" é uma palavra comum em inglês?
É a 92ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 2.326 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "tell" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages