O que significaboot
- substantivobota, botina; porta-malas de automóveis do tipo sedã; chute, pontapé
- verboinicializar; expulsar, retirar à força; chutar, dar um chute em
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com boot
Algeria needs to boot out these people.
A Argélia precisa de expulsar esta gente.
This boot is crap because it's from China.
Essa bota é uma porcaria porque vem da China.
My computer crashed and now it won't boot up.
O meu computador travou e agora não inicializa.
Don't forget to take my things out of the boot!
Não se esqueça de tirar minhas coisas do porta-malas!
The menu will display the option to boot from the diskette drive.
O menu exibirá a opção de inicializar a partir da unidade de disquetes.
3802ª mais usada · em 8 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
substantivo
- bota, botina
- porta-malas de automóveis do tipo sedãPlease put the luggage in the boot, not on the seats. — Por favor ponha a bagagem no porta-malas, não nos bancos
- chute, pontapé
- capa de borracha para proteger alavancas, botões, etc.
- gravação ilegal de um disco ou fita cassete
verbo
- inicializar (computador)When arriving at the office, first thing I do is booting my machine. — Quando chego no escritório, a primeira coisa que faço é inicializar minha máquina.
- expulsar, retirar à força
- chutar, dar um chute emI booted the ball toward my teammate. — Chutei a bola na direção do meu companheiro.
- aplicar castigo corporal em
- excluir de uma sala de bate-papo
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "boot" em português?
Como substantivo: bota, botina; porta-malas de automóveis do tipo sedã; chute, pontapé; capa de borracha para proteger alavancas, botões, etc. Como verbo: inicializar (computador); expulsar, retirar à força; chutar, dar um chute em; aplicar castigo corporal em.
Como se pronuncia "boot"?
/but/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "boot" numa frase?
Por exemplo: "Algeria needs to boot out these people." — A Argélia precisa de expulsar esta gente.
"boot" é substantivo ou verbo?
Os dois. Como substantivo, bota, botina; porta-malas de automóveis do tipo sedã; como verbo, inicializar (computador); expulsar, retirar à força.
"boot" é uma palavra comum em inglês?
É a 3802ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 8 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "boot" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #8222960 · #5902110 · #3241511 · #6176168 · #8289444
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em