O que significa "common" em português
"common" é adjetivo e significa comum, simples, sem requinte; comum, geral, mútuo; comum, normal, corriqueiro, trivial. Pronúncia americana: /ˈkɑmən/.
Frequência: 611ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 256).
Significados de "common"
adjetivo
- comum, gênero gramatical presente em alguns idiomas germânicos, como o dinamarquês e o sueco, correspondendo a uma aglutinação do masculino e do feminino
- comum, simples, sem requinte
- comum, geral, mútuo — "Winning the championship is an aim common to both competitors." (Vencer o campeonato é um objetivo comum a ambos os competidores.)
- comum, normal, corriqueiro, trivial — "It is common to find sharks off this coast." (É comum encontrar tubarões nesta costa.)
- comum, facilmente encontrado ou visto — "Sharks are common in these waters." (Tubarões são comuns nessas águas.)
substantivo
- bem mútuo
- propriedade de uso comunitário, geralmente próximo a um vilarejo
Frases com "common" e tradução
Is this common?
Isto é comum? #2248642
We have common interests.
Nós temos interesses em comum. #3128957
She is lacking in common sense.
A ela falta senso comum. #308771
We have a lot of things in common.
Nós temos muitas coisas em comum. #5765433
Flies are a common insect worldwide.
As moscas são insetos amplamente encontrados no mundo inteiro. #13842670
Tom and Mary have many things in common.
Tom e Maria têm muitas coisas em comum. #6003716
Religion is the metaphysics of the common people.
A religião é a metafísica da gente simples. #3084366
Common-law relationships are not legal unions in France.
O concubinato não é uma união legal na França. #873751
It is common for multiple road types to meet at a roundabout.
É comum que múltiplos tipos de estrada se encontrem em uma rotatória. #13055837
The two most common adverbial structures you will find are adverbs and prepositional phrases.
Os dois complementos adverbiais mais comuns que se pode encontrar são os advérbios e as locuções adverbiais. #11248196
Complete a frase
- Is this ___? (Isto é comum?) — common / stupid / public
- She is lacking in ___ sense. (A ela falta senso comum.) — strange / common / public
- Flies are a ___ insect worldwide. (As moscas são insetos amplamente encontrados no mundo inteiro.) — common / native / public
Palavras que aparecem junto com "common"
- most: maioria, maior parte
- people: pessoas
- than: que
- which: o qual, a qual
- sense: sentido
- lot: grande quantidade
Perguntas frequentes
O que significa "common" em português?
Como adjetivo: comum, gênero gramatical presente em alguns idiomas germânicos, como o dinamarquês e o sueco, correspondendo a uma aglutinação do masculino e do feminino; comum, simples, sem requinte; comum, geral, mútuo; comum, normal, corriqueiro, trivial.
Como se pronuncia "common"?
/ˈkɑmən/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "common" numa frase?
Por exemplo: "Is this common?" — Isto é comum?
"common" é uma palavra comum em inglês?
É a 611ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 256 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "common" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages