O que significa "hide" em português
"hide" é substantivo e significa esconderijo; pele de um animal; couro cru. Como verbo: esconder; ocultar; encobrir. Pronúncia americana: /haɪd/.
Frequência: 1019ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 119).
Significados de "hide"
substantivo
- esconderijo
- pele de um animal
- couro cru
verbo
- esconder(-se)
- ocultar(-se)
- encobrir(-se)
- afastar-se
Frases com "hide" e tradução
Run and hide.
Corre e esconde-te. #2249853
Where could I hide?
Onde eu poderia me esconder? #10140036
Tom has nothing to hide.
Tom não tem nada que esconder. #1177540
She tried to hide her tears.
Ela tentou ocultar as suas lágrimas. #2346084
Run and hide in the mountains.
Fuja e se esconda nas montanhas. #280103
Tom says he has nothing to hide.
Tom diz que não tem nada que esconder. #2642312
Tom could no longer hide his fear.
O Tom não podia ocultar mais o seu medo. #1868408
Tom and Mary played hide-and-go-seek.
Tom e Mary brincaram de esconde-esconde. #6833124
Tom couldn't think of a good place to hide it.
Tom não conseguia pensar num bom lugar para o esconder. #1026551
My jacket has a secret pocket where I can hide money or other valuables.
Minha jaqueta tem um bolso secreto onde eu posso esconder dinheiro ou outras coisas de valor. #540488
Complete a frase
- Run and ___. (Corre e esconde-te.) — stone / dishes / hide
- Tom has nothing to ___. (Tom não tem nada que esconder.) — rose / arms / hide
- Run and ___ in the mountains. (Fuja e se esconda nas montanhas.) — hide / technology / pencil
Palavras que aparecem junto com "hide"
- where: aonde, para onde
- seek: procurar
- could: passado de can
- money: dinheiro
- nothing: nada
- so: tanto, muito, tão
Perguntas frequentes
O que significa "hide" em português?
Como substantivo: esconderijo; pele de um animal; couro cru. Como verbo: esconder(-se); ocultar(-se); encobrir(-se); afastar-se.
Como se pronuncia "hide"?
/haɪd/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "hide" numa frase?
Por exemplo: "Run and hide." — Corre e esconde-te.
"hide" é substantivo ou verbo?
Os dois. Como substantivo, esconderijo; pele de um animal; como verbo, esconder(-se); ocultar(-se).
"hide" é uma palavra comum em inglês?
É a 1019ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 119 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "hide" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages