O que significa "lock" em português
"lock" é verbo e significa trancar; prender. Como substantivo: fechadura. Pronúncia americana: /lɑk/.
Frequência: 1189ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 94).
Significados de "lock"
verbo
- trancar — "Remember to lock the door when you leave." (Não se esqueça de trancar a porta quando sair.)
- prender (ficar preso por algo). — "If you put the brakes on too hard, the wheels will lock." (Se você brecar muito forte as rodas vão travar.)
substantivo
- fechadura
- segmento de um canal utilizado para levantar ou abaixar embarcações
Frases com "lock" e tradução
Lock the door.
Tranque a porta! #39023
Don't lock the door.
Não tranque a porta. #7934361
Remember to lock the door.
Lembre-se de trancar a porta. #39088
Please don't lock the door.
Por favor não feche a porta. #10784874
Never forget to lock the door.
Nunca se esqueça de trancar a porta. #561216
One of the kids broke the lock.
Uma das crianças quebrou o cadeado. #2616219
Please tell Tom to lock the door.
Por favor, diga ao Tom para trancar a porta. #6247653
I don't know how to force this lock.
Eu não sei como abrir este cadeado. #4372916
Tom and Mary forgot to lock their houses.
Tom e Mary esqueceram de trancar suas casas. #7472261
I usually just hold down the shift key instead of pressing caps lock.
Normalmente, apenas mantenho pressionada a tecla Shift em vez de pressionar Caps Lock. #11977185
Complete a frase
- ___ the door. (Tranque a porta!) — lock / amazing / rise
- Remember to ___ the door. (Lembre-se de trancar a porta.) — lock / wears / excited
- Never forget to ___ the door. (Nunca se esqueça de trancar a porta.) — survive / rise / lock
Palavras que aparecem junto com "lock"
- door: porta
- key: chave
- please: por favor
- forget: esquecer
- front: frente
- leave: deixar para trás, abandonar
Perguntas frequentes
O que significa "lock" em português?
Como verbo: trancar; prender (ficar preso por algo). Como substantivo: fechadura; segmento de um canal utilizado para levantar ou abaixar embarcações.
Como se pronuncia "lock"?
/lɑk/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "lock" numa frase?
Por exemplo: "Lock the door." — Tranque a porta!
"lock" é verbo ou substantivo?
Os dois. Como verbo, trancar; prender (ficar preso por algo); como substantivo, fechadura; segmento de um canal utilizado para levantar ou abaixar embarcações.
"lock" é uma palavra comum em inglês?
É a 1189ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 94 delas.
Fontes
- Frases: Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "lock" no Wikcionário (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages