O que significadoor
- substantivoporta; porta, acesso, passagem; oportunidade, chance
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com door
I see a door.
Vejo uma porta.
Go and open the door.
Vá abrir a porta.
It was next to the door.
Estava perto da porta.
Tom closed the office door.
Tom fechou a porta do escritório.
Lock the door when you go out.
Tranque a porta quando sair.
The door opened and Tom entered.
A porta se abriu e Tom entrou.
How do you know the door was locked?
Como você sabe que a porta estava trancada?
The door was open, but now it is closed.
A porta estava aberta, mas agora está fechada.
Never open the door of a car that is in motion.
Jamais abra a porta de um carro em movimento.
When the judiciary lets politics in through the door, justice flies out the window.
Quando o poder judiciário deixa a política entrar pela porta, a justiça sai pela janela.
221ª mais usada · em 919 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
substantivo
- portaI knocked on the vice president's door. — Bati à porta do vice-presidente.
- porta, acesso, passagemFrom his dreams, he just knew which door to enter. — Dos seus sonhos, ele simplesmente sabia em qual porta entrar.
- oportunidade, chanceEducation can open doors for those looking to start a new career or change specialty within their current occupation. — Educação pode dar chances àqueles que buscam começar uma nova carreira ou trocar de especialidade dentro de sua ocupação atual.
verbo
- causar uma colisão abrindo a porta de um veículo no caminho de um ciclista ou pedestre
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "door" em português?
Como substantivo: porta; porta, acesso, passagem; oportunidade, chance.
Como se pronuncia "door"?
/dɔɹ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "door" numa frase?
Por exemplo: "I see a door." — Vejo uma porta.
"door" é uma palavra comum em inglês?
É a 221ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 919 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "door" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #12549417 · #1455260 · #3825105 · #2644011 · #2267549 · #7736992 · #5851216 · #14039851 · #280198 · #13973331
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em