Palavras em inglês com L
As palavras em inglês com L mais usadas são, pela ordem: like (gostar, gostar de), love (amor), lot (grande quantidade), last (último), life (vida), long (longo, longamente), live (morar), little (pouco), look (olhar), left (particípio de leave).
| # | Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|---|
| 28 | like | gostar, gostar de | /laɪk/ |
| 104 | love | amor | /lʌv/ |
| 110 | lot | grande quantidade | /lɑt/ |
| 111 | last | último | /læst/ |
| 131 | life | vida | /laɪf/ |
| 134 | long | longo, longamente | /lɔŋ/ |
| 147 | live | morar | /laɪv/ |
| 154 | little | pouco | /ˈlɪtəl/ |
| 163 | look | olhar | /lʊk/ |
| 166 | left | particípio de leave | /lɛft/ |
| 179 | let | deixar | /lɛt/ |
| 200 | leave | deixar para trás, abandonar | /liv/ |
| 209 | learn | aprender | /lɝn/ |
| 225 | lost | passado de lose | /lɔst/ |
| 252 | late | atrasado | /leɪt/ |
| 318 | looked | particípio de look | /lʊkt/ |
| 325 | living | particípio de live | /ˈlɪvɪŋ/ |
| 345 | letter | carta | /ˈlɛtɚ/ |
| 375 | large | grande | /lɑɹdʒ/ |
| 380 | light | luz | /laɪt/ |
| 411 | learning | aprendizado | /ˈlɝnɪŋ/ |
| 419 | lunch | almoço | /lʌntʃ/ |
| 445 | later | mais tarde, depois | /ˈleɪtɚ/ |
| 452 | learned | passado de learn | /lɝnd/ |
| 494 | less | menos | /lɛs/ |
| 500 | listen | escutar | /ˈlɪsən/ |
| 503 | lose | perder | /luz/ |
| 542 | lie | mentir | /laɪ/ |
| 544 | least | mínimo, o menos | /list/ |
| 578 | law | lei | /lɔ/ |
| 588 | list | lista | /lɪst/ |
| 632 | library | biblioteca | /ˈlaɪbɹɛɹi/ |
| 658 | land | terra, território, região | /lænd/ |
| 677 | likely | provável, plausível, possível | /ˈlaɪkli/ |
| 712 | leaves | plural de leaf | /livz/ |
| 744 | lucky | sortudo, de sorte. | /ˈlʌki/ |
| 749 | lawyer | advogado | /ˈlɔjɚ/ |
| 777 | line | linha | /laɪn/ |
| 798 | low | baixo | /loʊ/ |
| 807 | laughed | riu | /læft/ |
| 845 | lake | lago | /leɪk/ |
| 889 | leg | perna | /lɛɡ/ |
| 900 | laughing | gerúndio de laugh | /ˈlæfɪŋ/ |
| 907 | lead | levar | /lɛd/ |
| 912 | lied | forma de lie | /laɪd/ |
| 913 | laugh | rir | /læf/ |
| 918 | local | local | /ˈloʊkəl/ |
| 984 | lend | permitir algo ser usado por alguém… | /lɛnd/ |
| 1099 | luck | sorte | /lʌk/ |
| 1136 | lady | senhora | /ˈleɪdi/ |
| 1175 | level | livel, nível | /ˈlɛvəl/ |
| 1189 | lock | trancar | /lɑk/ |
| 1245 | loud | alto, elevado, intenso | /laʊd/ |
| 1251 | leader | líder | /ˈlidɚ/ |
| 1275 | lazy | preguiçoso. | /ˈleɪzi/ |
| 1291 | lonely | sozinho, solitário | /ˈloʊnli/ |
| 1296 | lower | baixar | /ˈloʊɚ/ |
| 1304 | lesson | lição, aula. | /ˈlɛsən/ |
| 1376 | lay | passado de lie | /leɪ/ |
| 1416 | laundry | roupa suja | /ˈlɔndɹi/ |
| 1447 | lack | faltar | /læk/ |
| 1463 | lines | plural de line | /laɪnz/ |
| 1476 | liar | mentiroso | /ˈlaɪɚ/ |
| 1509 | license | carteira de motorista, habilitação | /ˈlaɪsəns/ |
| 1534 | literature | literatura | /ˈlɪtɚətʃɚ/ |
| 1569 | lion | leão | /ˈlaɪən/ |
| 1577 | lightning | relâmpago | /ˈlaɪtnɪŋ/ |
| 1584 | leading | gerúndio de lead | /ˈlidɪŋ/ |
| 1617 | lately | recentemente. | /ˈleɪtli/ |
| 1647 | lift | carona, levada | /lɪft/ |
| 1700 | liquid | líquido | /ˈlɪkwəd/ |
| 1711 | limited | limitado | /ˈlɪmətəd/ |
| 1747 | legal | legal | /ˈliɡəl/ |
| 1756 | lit | passado de light | /lɪt/ |
| 1761 | length | comprimento | /lɛŋkθ/ |
| 1793 | liberty | liberdade | /ˈlɪbɚti/ |
| 1854 | link | ligar, conectar | /lɪŋk/ |
| 1913 | lawn | gramado | /lɔn/ |
| 1916 | lamp | lâmpada | /læmp/ |
Perguntas frequentes
Como esta lista foi feita?
A ordem é a frequência: em quantas das 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba a palavra aparece. O significado vem do Wikcionário em português e a pronúncia americana, do CMU Pronouncing Dictionary.
Qual é a palavra mais usada em inglês?
Nas frases do Tatoeba, que são de conversa, a mais usada é "the" (o, a, os, as), seguida de "to", "i", "a", "you". Em textos escritos, como jornal, "the" costuma ficar em primeiro.
Como se pronuncia "like"?
/laɪk/, na pronúncia americana. Na página de cada palavra há o botão de ouvir e frases de exemplo.
Quantas palavras preciso saber para conversar em inglês?
Não existe número mágico, mas as mais frequentes pesam muito: nas frases do Tatoeba, as 100 primeiras desta lista aparecem na maioria das frases. Por isso vale começar por elas e ver cada uma dentro de frase.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- Wikcionário em português, via kaikki.org (CC BY-SA 4.0)
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
Atualizado em · IGU Languages