O que significapitch
- substantivotom; arremesso; campo
- verbomontar; arremessar; descartar; jogar fora
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com pitch
Pitch the ball.
Arremessa a bola.
It's pitch black.
Está um breu.
It was pitch-black.
Estava um breu.
Tom will pitch Monday.
Tom vai jogar segunda-feira.
It's pitch black outside.
Lá fora está escuro como breu.
The basement was pitch black.
O porão estava um breu.
It's pitch black inside the cave.
É escuro dentro da caverna.
This is a good place to pitch a tent.
Este é um bom lugar para montar uma barraca.
Sami said it was pitch black in there.
O Sami disse que estava escuro como breu lá dentro.
The online chatter about hot-button issues is reaching a fever pitch.
A tagarelice online sobre questões polémicas está a atingir um nível de febre.
2678ª mais usada · em 19 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
substantivo
- tom
- arremesso (em beisebol)The pitch was low. — O arremesso foi baixo.
- campo (onde se joga futebol, hóquei, críquete, etc)The teams met on the pitch. — As equipes se encontraram no campo.
- piche (usado em construção)The barrel was sealed with pitch. — O barril foi vedado com piche.
- resina (de árvores)
verbo
- montar (tenda)
- arremessar
- arremessar a bola em beisebol na direção do rebatedor
- jogar beisebol na posição de arremessador
- descartar; jogar fora
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "pitch" em português?
Como substantivo: tom; arremesso (em beisebol); campo (onde se joga futebol, hóquei, críquete, etc); piche (usado em construção). Como verbo: montar (tenda); arremessar; arremessar a bola em beisebol na direção do rebatedor; jogar beisebol na posição de arremessador.
Como se pronuncia "pitch"?
/pɪtʃ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "pitch" numa frase?
Por exemplo: "Pitch the ball." — Arremessa a bola.
"pitch" é substantivo ou verbo?
Os dois. Como substantivo, tom; arremesso (em beisebol); como verbo, montar (tenda); arremessar.
"pitch" é uma palavra comum em inglês?
É a 2678ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 19 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "pitch" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #2249764 · #2249158 · #1064522 · #5752304 · #1053374 · #3170683 · #3170716 · #1898116 · #7198227 · #8299248
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em