O que significaprivate

/ˈpɹaɪvət/

Nível A2 · CEFR-JEntre as 1.000 mais usadas · nº 976

adjetivoprivado; privativo; particular

Complete a frase

1/3

May we talk in ___?

Podemos conversar em particular?

Toque na resposta

Frases com private

May we talk in private?
Podemos conversar em particular?
Can I talk to you in private?
Posso falar contigo em particular?
Each room has a private bathroom.
Cada quarto tem um banheiro privativo.
I'd like to talk with you in private.
Gostaria de falar com você a sós.
Could I perhaps speak to you in private?
Será que posso falar com vocês em particular?
Be an angel in public, but Satan in private.
Ser um anjo entre as pessoas, mas satanás em casa.
My rich neighbors belong to a private golf club.
Os meus vizinhos ricos são membros de um clube de golfe particular.
I hired a private tutor to help me with math homework.
Contratei um tutor particular para me ajudar com o dever de matemática.
Is it true that private schools are better than public schools?
É verdade que as escolas particulares são melhores do que as públicas?
Private businesses and corrupt politicians are believed to have siphoned off billions of dollars.
Acredita-se que empresas privadas e políticos corruptos tenham desviado milhares de milhões de dólares.

1091ª mais usada · em 109 de 242.069 frases do Tatoeba

Todos os significados

adjetivo

privado
privativo
particular
que não é público
pessoal

substantivo

partes sexuais
recruta

Aparece junto com

publicpúblico theirdeles, delas orou firstem primeiro lugar, antes de mais nada talkconversar whicho qual, a qual

Perguntas

O que significa "private" em português?

Como adjetivo: privado; privativo; particular; que não é público.

Como se pronuncia "private"?

/ˈpɹaɪvət/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "private" numa frase?

Por exemplo: "May we talk in private?" — Podemos conversar em particular?

"private" é uma palavra comum em inglês?

É a 1091ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 109 delas.

Fontes

Frases: #8170391 · #2543248 · #3868829 · #17546 · #14018061 · #9130082 · #681790 · #681789 · #9737587 · #12195689

Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).

Atualizado em 14/10/2026