O que significapush
- verboapertar, pressionar; mover; transpor, superar
- substantivoempurrão; investida em massa; estocada
Complete a frase
Toque na resposta
Frases com push
Don't push me.
Não me empurre.
Don't push this button.
Não aperte este botão.
Tom helped us push the car.
Tom nos ajudou a empurrar o carro.
How many push-ups did you do?
Quantas flexões você fez?
In case of fire, push the button.
Em caso de incêndio, aperte o botão.
Whatever you do, don't push this button.
Não importa o que você faça, não aperte este botão.
All you have to do is push this red button.
Tudo o que você tem de fazer é apertar este botão vermelho.
Push the green button and the light will go on.
Aperte o botão verde e a luz acenderá.
I had to push my bicycle because I had a flat tire.
Tive que empurrar minha bicicleta porque tinha um pneu furado.
Tom couldn't do even one push-up when he started training.
Tom não conseguia nem fazer uma flexão quando ele começou a treinar.
1797ª mais usada · em 46 de 242.069 frases do Tatoeba
Todos os significados
verbo
- empurrar, dar empurrões, deslocar empurrando
- apertar, pressionar
- mover
- transpor, superarTo push barriers. — transpor barreiras, superar problemas
- abusarYou're pushing your luck. — (Você está abusando da sorte).
substantivo
- empurrão
- investida em massa
- estocada
- impulso
- repelão
Aparece junto com
Perguntas
O que significa "push" em português?
Como verbo: empurrar, dar empurrões, deslocar empurrando; apertar, pressionar; mover; transpor, superar. Como substantivo: empurrão; investida em massa; estocada; impulso.
Como se pronuncia "push"?
/pʊʃ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).
Como usar "push" numa frase?
Por exemplo: "Don't push me." — Não me empurre.
"push" é verbo ou substantivo?
Os dois. Como verbo, empurrar, dar empurrões, deslocar empurrando; apertar, pressionar; como substantivo, empurrão; investida em massa.
"push" é uma palavra comum em inglês?
É a 1797ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 46 delas.
Fontes
- Tatoeba — frases e traduções (CC BY 2.0 FR)
- "push" no Wikcionário
- CMU Pronouncing Dictionary — Carnegie Mellon University
- CEFR-J Vocabulary Profile 1.5 — Yukio Tono, TUFS
- FrequencyWords, OpenSubtitles 2018 (CC BY-SA 4.0)
Frases: #1844226 · #3825965 · #5448865 · #8405434 · #266799 · #3115825 · #972886 · #1424468 · #41126 · #6851573
Significados adaptados do Wikcionário e publicados aqui sob a mesma licença, CC BY-SA 4.0. Frases do Tatoeba sob CC BY 2.0 FR, com o link de cada uma. Pronúncia do CMU Pronouncing Dictionary (licença BSD).
Atualizado em