O que significa "shy" em português

"shy" é adjetivo e significa tímido, envergonhado. Pronúncia americana: /ʃaɪ/.

Frequência: 968ª palavra mais usada nas 242.069 frases com tradução do Tatoeba (aparece em 131).

Significados de "shy"

adjetivo

  1. tímido, envergonhado — "He was too shy to invite you" (Ele estava envergonhado demais para te convidar)

verbo

  1. espantar-se (o cavalo) — "My horse shied when your dog started barking at me" (Meu cavalo se espantou quando o seu cachorro começou a latir para mim)

substantivo

  1. arremesso, lançamento, lance

Frases com "shy" e tradução

  1. I am shy.

    Eu sou tímido. #3236846

  2. I am a shy boy.

    Sou um garoto tímido. #97592

  3. Tom was very shy.

    Tom era muito tímido. #3737303

  4. Tom is kind of shy.

    Tom é meio tímido. #2548579

  5. Go ahead! Don't be shy!

    Adiante! Não seja tímido! #2163844

  6. I'm sure Tom will be shy.

    Tenho certeza de que Tom vai ficar tímido. #6231575

  7. Tom is really shy, isn't he?

    Tom é mesmo tímido, não é? #3416891

  8. I didn't think Tom would be shy.

    Eu não achava que o Tom ficaria tímido. #6249350

  9. She is a little shy, don't you think?

    Ela é meio tímida, você não acha? #8003266

  10. I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.

    Eu aconselhei o tímido jovem a declarar seu amor pela bela garota. #254602

Complete a frase

  1. I am ___. (Eu sou tímido.) — shy / ill / due
  2. Tom was very ___. (Tom era muito tímido.) — shy / intelligent / fresh
  3. Go ahead! Don't be ___! (Adiante! Não seja tímido!) — shy / calm / due

Jogar mais, grátis

Palavras que aparecem junto com "shy"

Perguntas frequentes

O que significa "shy" em português?

Como adjetivo: tímido, envergonhado.

Como se pronuncia "shy"?

/ʃaɪ/, na pronúncia americana (CMU Pronouncing Dictionary).

Como usar "shy" numa frase?

Por exemplo: "I am shy." — Eu sou tímido.

"shy" é uma palavra comum em inglês?

É a 968ª mais frequente nas 242.069 frases com tradução para o português do Tatoeba: aparece em 131 delas.

Fontes

Atualizado em · IGU Languages